Opis
Vir – popolnoma prenovljeno in očarljivo stanovanje le 80 m od plaže
Nahaja se na odlični lokaciji na otoku Vir, le 80 metrov od urejene plaže in v neposredni bližini vseh bistvenih dobrin za udobno življenje. To popolnoma prenovljeno stanovanje se nahaja v prvem nadstropju stanovanjske stavbe.
Poudarki nepremičnine:
- odlična lokacija – le 80 m od morja in plaže
- prvo nadstropje
- popolnoma prenovljeno pred 3 leti
- ustrezno registrirano in jasno lastništvo
- eno zasebno parkirno mesto
Razporeditev:
- dve spalnici
- kuhinja, povezana z dnevno sobo in jedilnico
- kopalnica
- velika in prijetna terasa
Dodatne informacije:
- priključek na vodnjak
- greznica
- klimatska naprava
- zelo funkcionalna in udobna razporeditev
To očarljivo stanovanje predstavlja odlično priložnost za vsakogar, ki išče nepremičnino blizu morja, pripravljeno za vselitev brez dodatnih naložb.
Za več informacij in dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.
Vir – potpuno renoviran i šarmantan apartman svega 80 m od uređene plaže
Na izvrsnoj lokaciji na otoku Viru, svega 80 metara od uređene plaže te u neposrednoj blizini svih sadržaja potrebnih za ugodan boravak i svakodnevni život, potpuno renoviran apartman na prvom katu stambene zgrade.
Osnovne karakteristike nekretnine:
- odlična lokacija – samo 80 m od mora i plaže
- prvi kat
- potpuno renoviran prije 3 godine
- uredno etažirano i čisto vlasništvo
- jedno pripadajuće parkirno mjesto
Raspored prostorija:
- dvije spavaće sobe
- kuhinja povezana s dnevnim boravkom i blagovaonicom
- kupaonica
- velika i ugodna terasa
Dodatne informacije:
- priključak na bušotinu
- septička jama
- klima uređaj
- vrlo ugodan i funkcionalan raspored
Ovaj simpatičan apartman predstavlja odličnu priliku za sve koji traže nekretninu u blizini mora, bez dodatnih ulaganja i spremnu za useljenje.
Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Vir – eine komplett renovierte und charmante Wohnung, nur 80 m vom Strand entfernt
In ausgezeichneter Lage auf der Insel Vir, nur 80 Meter vom gepflegten Strand entfernt und in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten für ein komfortables Leben, befindet sich diese komplett renovierte Wohnung im ersten Stock eines Wohngebäudes.
Objekthighlights:
- ausgezeichnete Lage – nur 80 m vom Meer und Strand entfernt
- erster Stock
- vor 3 Jahren komplett renoviert
- ordnungsgemäß registriert und klare Eigentumsverhältnisse
- ein privater Parkplatz
Aufteilung:
- zwei Schlafzimmer
- Küche, die mit dem Wohn- und Essbereich verbunden ist
- Badezimmer
- große und angenehme Terrasse
Zusätzliche Informationen:
- Brunnenanschluss
- Klärgrube
- Klimaanlage
- sehr funktionale und komfortable Aufteilung
Diese charmante Wohnung stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für jeden dar, der eine Immobilie in Meeresnähe sucht, bezugsfertig und ohne zusätzliche Investitionen.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
Vir – un appartamento completamente ristrutturato e affascinante a soli 80 m dalla spiaggia
Situato in una posizione eccellente sull'isola di Vir, a soli 80 metri dalla spiaggia ben tenuta e in prossimità di tutti i servizi essenziali per una vita confortevole, questo appartamento completamente ristrutturato si trova al primo piano di un edificio residenziale.
Punti salienti della proprietà:
- posizione eccellente – a soli 80 m dal mare e dalla spiaggia
- primo piano
- completamente ristrutturato 3 anni fa
- regolarmente registrato e proprietà chiara
- un posto auto privato
Disposizione:
- due camere da letto
- cucina collegata al soggiorno e alla zona pranzo
- bagno
- ampia e piacevole terrazza
Informazioni aggiuntive:
- collegamento al pozzo d'acqua
- fossa settica
- unità di condizionamento d'aria
- disposizione molto funzionale e confortevole
Questo affascinante appartamento rappresenta un'ottima opportunità per chi cerca una proprietà vicino al mare, pronta per essere abitata senza ulteriori investimenti.
Per maggiori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Vir – a fully renovated and charming apartment just 80 m from the beach
Located in an excellent position on Vir Island, only 80 meters from the well-maintained beach and in close proximity to all essential amenities for comfortable living, this fully renovated apartment is situated on the first floor of a residential building.
Property highlights:
- excellent location – only 80 m from the sea and beach
- first floor
- fully renovated 3 years ago
- properly registered and clear ownership
- one private parking space
Layout:
- two bedrooms
- kitchen connected to the living room and dining area
- bathroom
- large and pleasant terrace
Additional information:
- water well connection
- septic tank
- air conditioning unit
- very functional and comfortable layout
This charming apartment represents an excellent opportunity for anyone looking for a property close to the sea, ready to move in with no additional investment required.
For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us.
Vir – un appartement entièrement rénové et charmant à seulement 80 m de la plage
Situé dans une excellente position sur l'île de Vir, à seulement 80 mètres de la plage bien entretenue et à proximité de toutes les commodités essentielles pour une vie confortable, cet appartement entièrement rénové est situé au premier étage d'un immeuble résidentiel.
Points forts de la propriété :
- excellente situation – à seulement 80 m de la mer et de la plage
- premier étage
- entièrement rénové il y a 3 ans
- dûment enregistré et propriété claire
- une place de parking privée
Disposition :
- deux chambres
- cuisine ouverte sur le salon et la salle à manger
- salle de bain
- grande et agréable terrasse
Informations complémentaires :
- raccordement au puits d'eau
- fosse septique
- unité de climatisation
- agencement très fonctionnel et confortable
Ce charmant appartement représente une excellente opportunité pour quiconque recherche une propriété proche de la mer, prête à emménager sans investissement supplémentaire requis.
Pour plus d'informations et pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
