Opis
Vir, hiša z dvema ločenima apartmajema – 150 m od morja
Naprodaj je hiša s skupno bivalno površino 150 m², ki se nahaja na otoku Vir v mirnem in prijetnem okolju, le 150 metrov od morja in plaže. Nepremičnina se nahaja na parceli velikosti 354 m² in predstavlja odlično priložnost za družinsko življenje, počitniško uporabo ali turistični najem.
Hiša je sestavljena iz dveh popolnoma ločenih apartmajev, zaradi česar je idealna za dve družini ali za kombinacijo zasebnega bivanja z najemnim dohodkom.
Pritličje:
- prostoren vhodni hodnik
- spalnica
- velika dnevna soba z jedilnico in kuhinjo
- dodatna spalnica
- kopalnica
Prvo nadstropje:
- ločen zunanji vhod
- velika terasa z odprtim pogledom na morje in otok
- dve spalnici
- kuhinja s prostorno dnevno sobo
- kopalnica
Nepremičnina vključuje tudi kletno shrambo, ki se trenutno uporablja kot delavnica in pomožni prostor.
Vrt velikosti 354 m² ponuja veliko prostora za sprostitev in druženje na prostem, z možnostjo izgradnje bazena. Več oljk poudarja mediteransko vzdušje, medtem ko dvorišče ponuja štiri parkirna mesta.
Dodatne značilnosti:
- pogled na morje
- velika terasa
- urejen in vzdrževan vrt
- popolnoma opremljeno
- klimatska naprava
- peč na drva
- PVC, aluminijasto in leseno stavbno pohištvo
- cisterna za vodo
- greznica
- mirna lokacija
- blizu morja in plaže
Nepremičnina je dobro vzdrževana, pripravljena za vselitev in ne zahteva dodatnih investicij.
Lokacija: Vir
Oddaljenost od morja: 150 m
Število sob: 6
Število spalnic: 4
Število kopalnic: 2
Površina hiše: 150 m²
Površina zemljišča: 354 m²
Za več informacij ali dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.
Vir, kuća s dva odvojena stana – 150 m od mora
Na prodaju kuća ukupne stambene površine 150 m², smještena na otoku Viru, u mirnom i ugodnom okruženju, svega 150 metara od mora i plaže. Nekretnina se nalazi na parceli površine 429 m² te predstavlja izvrsnu priliku za obiteljski život, odmor ili turistički najam.
Kuća se sastoji od dva potpuno odvojena stana, što omogućuje korištenje za dvije obitelji ili kombinaciju stanovanja i iznajmljivanja.
Prizemlje:
veliki ulazni hodnik
spavaća soba
prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom
dodatna spavaća soba
kupaonica
Prvi kat:
zaseban vanjski ulaz
velika terasa s otvorenim pogledom na more i otoke
dvije spavaće sobe
kuhinja s dnevnim boravkom
kupaonica
U dvorištu se nalazi i suterenski podrum koji trenutno služi kao spremište i alatnica.
Okućnica površine 354 m² pruža dovoljno prostora za odmor i druženje te mogućnost izgradnje bazena. U dvorištu su zasađene masline koje dodatno naglašavaju mediteranski ugođaj, a osigurana su i četiri parkirna mjesta.
Dodatne karakteristike:
pogled na more
velika terasa
uređena i održavana okućnica
namješteno
klima uređaj
peć na drva
PVC, ALU i drvena stolarija
cisterna za vodu
septička jama
mirna lokacija
blizina mora i plaže
Udaljenost od mora: 150 m
Broj soba: 6
Broj spavaćih soba: 4
Broj kupaonica: 2
Površina kuće: 150 m²
Površina okućnice: 354 m²
Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Vir, Haus mit zwei separaten Wohnungen – 150 m vom Meer
Zum Verkauf steht ein Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 150 m², gelegen auf der Insel Vir in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, nur 150 Meter vom Meer und Strand entfernt. Das Anwesen befindet sich auf einem 354 m² großen Grundstück und stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für Familienleben, Urlaubsnutzung oder touristische Vermietung dar.
Das Haus besteht aus zwei komplett separaten Wohnungen, was es ideal für zwei Familien oder zur Kombination von privatem Wohnen mit Mieteinnahmen macht.
Erdgeschoss:
- geräumiger Eingangsbereich
- Schlafzimmer
- großes Wohnzimmer mit Essbereich und Küche
- zusätzliches Schlafzimmer
- Badezimmer
Erster Stock:
- separater Außeneingang
- große Terrasse mit offenem Meer- und Inselblick
- zwei Schlafzimmer
- Küche mit geräumigem Wohnzimmer
- Badezimmer
Das Anwesen umfasst auch einen Kellerabstellraum, der derzeit als Werkstatt und Hauswirtschaftsraum genutzt wird.
Der 354 m² große Garten bietet viel Platz zum Entspannen und für Zusammenkünfte im Freien, mit der Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen. Mehrere Olivenbäume verstärken die mediterrane Atmosphäre, während der Hof vier Parkplätze bietet.
Zusätzliche Merkmale:
- Meerblick
- große Terrasse
- landschaftlich gestalteter und gepflegter Garten
- voll möbliert
- Klimaanlage
- Holzofen
- PVC-, Aluminium- und Holzschreinerei
- Wasserzisterne
- Klärgrube
- ruhige Lage
- nah am Meer und Strand
Das Anwesen ist gut gepflegt, bezugsfertig und erfordert keine zusätzlichen Investitionen.
Lage: Vir
Entfernung vom Meer: 150 m
Anzahl der Zimmer: 6
Anzahl der Schlafzimmer: 4
Anzahl der Badezimmer: 2
Hausfläche: 150 m²
Grundstücksfläche: 354 m²
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
Vir, casa con due appartamenti separati – 150 m dal mare
È in vendita una casa con una superficie abitabile totale di 150 m², situata sull'isola di Vir in un ambiente tranquillo e piacevole, a soli 150 metri dal mare e dalla spiaggia. La proprietà si trova su un terreno di 354 m² e rappresenta un'ottima opportunità per la vita familiare, l'uso vacanziero o l'affitto turistico.
La casa è composta da due appartamenti completamente separati, il che la rende ideale per due famiglie o per combinare la vita privata con un reddito da locazione.
Piano terra:
- ampio ingresso
- camera da letto
- ampio soggiorno con zona pranzo e cucina
- ulteriore camera da letto
- bagno
Primo piano:
- ingresso esterno separato
- ampia terrazza con vista aperta sul mare e sull'isola
- due camere da letto
- cucina con ampio soggiorno
- bagno
La proprietà include anche un ripostiglio nel seminterrato attualmente utilizzato come officina e locale di servizio.
Il giardino di 354 m² offre molto spazio per il relax e le riunioni all'aperto, con la possibilità di costruire una piscina. Diversi ulivi migliorano l'atmosfera mediterranea, mentre il cortile offre quattro posti auto.
Caratteristiche aggiuntive:
- vista mare
- ampia terrazza
- giardino paesaggistico e ben curato
- completamente arredato
- aria condizionata
- stufa a legna
- infissi in PVC, alluminio e legno
- cisterna d'acqua
- fossa settica
- posizione tranquilla
- vicino al mare e alla spiaggia
La proprietà è ben mantenuta, pronta per essere abitata e non richiede ulteriori investimenti.
Località: Vir
Distanza dal mare: 150 m
Numero di stanze: 6
Numero di camere da letto: 4
Numero di bagni: 2
Superficie della casa: 150 m²
Superficie del terreno: 354 m²
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Vir, house with two separate apartments – 150 m from the sea
For sale is a house with a total living area of 150 m², located on the island of Vir in a peaceful and pleasant setting, just 150 metres from the sea and the beach. The property is situated on a 354 m² plot and represents an excellent opportunity for family living, holiday use, or tourist rental.
The house consists of two completely separate apartments, making it ideal for two families or for combining private living with rental income.
Ground floor:
- spacious entrance hall
- bedroom
- large living room with dining area and kitchen
- additional bedroom
- bathroom
First floor:
- separate external entrance
- large terrace with open sea and island views
- two bedrooms
- kitchen with spacious living room
- bathroom
The property also includes a basement storage room currently used as a workshop and utility space.
The 354 m² garden offers plenty of space for relaxation and outdoor gatherings, with the possibility of building a swimming pool. Several olive trees enhance the Mediterranean atmosphere, while the yard provides four parking spaces.
Additional features:
- sea view
- large terrace
- landscaped and well-maintained garden
- fully furnished
- air conditioning
- wood-burning stove
- PVC, aluminium and wooden joinery
- water cistern
- septic tank
- quiet location
- close to the sea and beach
The property is well maintained, move-in ready, and requires no additional investment.
Location: Vir
Distance from the sea: 150 m
Number of rooms: 6
Number of bedrooms: 4
Number of bathrooms: 2
House area: 150 m²
Land area: 354 m²
For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Vir, maison avec deux appartements séparés – 150 m de la mer
À vendre, une maison d'une surface habitable totale de 150 m², située sur l'île de Vir dans un cadre paisible et agréable, à seulement 150 mètres de la mer et de la plage. La propriété est située sur un terrain de 354 m² et représente une excellente opportunité pour la vie de famille, l'utilisation en vacances ou la location touristique.
La maison se compose de deux appartements complètement séparés, ce qui la rend idéale pour deux familles ou pour combiner vie privée et revenus locatifs.
Rez-de-chaussée :
- hall d'entrée spacieux
- chambre
- grand salon avec coin repas et cuisine
- chambre supplémentaire
- salle de bain
Premier étage :
- entrée extérieure séparée
- grande terrasse avec vue dégagée sur la mer et l'île
- deux chambres
- cuisine avec grand salon
- salle de bain
La propriété comprend également une pièce de rangement au sous-sol actuellement utilisée comme atelier et buanderie.
Le jardin de 354 m² offre beaucoup d'espace pour la détente et les rassemblements en plein air, avec la possibilité de construire une piscine. Plusieurs oliviers rehaussent l'atmosphère méditerranéenne, tandis que la cour offre quatre places de parking.
Caractéristiques supplémentaires :
- vue sur la mer
- grande terrasse
- jardin paysager et bien entretenu
- entièrement meublé
- climatisation
- poêle à bois
- menuiseries PVC, aluminium et bois
- citerne d'eau
- fosse septique
- emplacement calme
- proche de la mer et de la plage
La propriété est bien entretenue, prête à emménager et ne nécessite aucun investissement supplémentaire.
Localisation : Vir
Distance de la mer : 150 m
Nombre de pièces : 6
Nombre de chambres : 4
Nombre de salles de bain : 2
Surface de la maison : 150 m²
Surface du terrain : 354 m²
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
