Veličina
115 m²
Parcela
906 m²
Godina renoviranja
2024
Br. soba
4
Br. spavaćih soba
3
Opis
ISTRA, UMAG - Novo adaptirana samostojna kamnita hiša
Umag je najbolj zahodno mesto v Republiki Hrvaški, ki se nahaja poleg Savudrije, le 10 km od slovenske meje. Mesto je obdano s čudovito naravo in velja za kraj z najčistejšim morjem za kopanje v Istri. V bližini je reka Dragonja in mednarodno letališče Sečovlje. Nedaleč od centra Umaga se prodaja samostojna kamnita hiša tlorisne velikosti 115 m2. Sestavljeno je iz predsobe, kopalnice, WC-ja, 3 spalnic, od katerih ima ena 8m2 galerijo in odprte dnevne sobe s kaminom. Je prostostoječa kamnita stavba, v fazi prenove. Kamniti zidovi so večinoma ohranjeni, en del stavbe pa je zidan z bloki. Hiši pripada vrt površine 906 m2, kjer bo bazen, prostor za sončenje in več parkirnih mest. Predviden zaključek del je predviden v maju 2024, ko bo objekt pripravljen za turistični najem. Cena se nanaša na popolnoma dokončan objekt brez stavbnega pohištva in v celoti urejen vrt. Okolica družinskih hiš, oddaljenost nekaj minut vožnje od prvih plaž in bližina vseh potrebnih mestnih vsebin naredi to nepremičnino idealno za ukvarjanje s turističnimi dejavnostmi. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Umag je najbolj zahodno mesto v Republiki Hrvaški, ki se nahaja poleg Savudrije, le 10 km od slovenske meje. Mesto je obdano s čudovito naravo in velja za kraj z najčistejšim morjem za kopanje v Istri. V bližini je reka Dragonja in mednarodno letališče Sečovlje. Nedaleč od centra Umaga se prodaja samostojna kamnita hiša tlorisne velikosti 115 m2. Sestavljeno je iz predsobe, kopalnice, WC-ja, 3 spalnic, od katerih ima ena 8m2 galerijo in odprte dnevne sobe s kaminom. Je prostostoječa kamnita stavba, v fazi prenove. Kamniti zidovi so večinoma ohranjeni, en del stavbe pa je zidan z bloki. Hiši pripada vrt površine 906 m2, kjer bo bazen, prostor za sončenje in več parkirnih mest. Predviden zaključek del je predviden v maju 2024, ko bo objekt pripravljen za turistični najem. Cena se nanaša na popolnoma dokončan objekt brez stavbnega pohištva in v celoti urejen vrt. Okolica družinskih hiš, oddaljenost nekaj minut vožnje od prvih plaž in bližina vseh potrebnih mestnih vsebin naredi to nepremičnino idealno za ukvarjanje s turističnimi dejavnostmi. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAG - Newly adapted detached stone house
the westernmost place in the Republic of Croatia, located next to Savudrija, only 10 km from the Slovenian border. The town is surrounded by beautiful nature, and is known as the place with the cleanest sea for swimming in Istria. Nearby is the Dragonja River, as well as Sečovlje International Airport. Not far from the center of Umag, a detached stone house with a floor plan of 115 m2 is for sale. It consists of an entrance hall, bathroom, toilet, 3 bedrooms, one of which has an 8m2 gallery and an open living room with a fireplace. It is a free-standing stone building, in the renovation phase. The stone walls are mostly preserved, while one part of the building is built with blocks. The house has a garden area of 906 m2, where there will be a swimming pool, a sunbathing area and several parking spaces. The planned completion of the works is expected in May 2024, when the building will be ready for tourist rental. The price refers to a completely finished building without furniture and a fully landscaped garden. The surroundings of family houses, the distance of a few minutes' drive from the first beaches and the proximity of all the necessary city amenities make this property ideal for engaging in tourist activities. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
the westernmost place in the Republic of Croatia, located next to Savudrija, only 10 km from the Slovenian border. The town is surrounded by beautiful nature, and is known as the place with the cleanest sea for swimming in Istria. Nearby is the Dragonja River, as well as Sečovlje International Airport. Not far from the center of Umag, a detached stone house with a floor plan of 115 m2 is for sale. It consists of an entrance hall, bathroom, toilet, 3 bedrooms, one of which has an 8m2 gallery and an open living room with a fireplace. It is a free-standing stone building, in the renovation phase. The stone walls are mostly preserved, while one part of the building is built with blocks. The house has a garden area of 906 m2, where there will be a swimming pool, a sunbathing area and several parking spaces. The planned completion of the works is expected in May 2024, when the building will be ready for tourist rental. The price refers to a completely finished building without furniture and a fully landscaped garden. The surroundings of family houses, the distance of a few minutes' drive from the first beaches and the proximity of all the necessary city amenities make this property ideal for engaging in tourist activities. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, UMAG - Novoadaptirana samostojeća kamena prizemnica
Umag je najzapadnije mjesto u RH, smjestio se uz Savudriju na samo 10 km od slovenske granice. Grad je okružen prekrasnom prirodom, a glasi kao mjesto s najčišćim morem za kupanje u Istri. U blizini se nalazi rijeka Dragonja, kao i međunarodna zračna luka Sečovlje.
Nedaleko centra Umaga, na prodaju je samostojeća kamena prizemnica tlocrtne površine 115 m2. Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, toaleta, 3 spavaće sobe od kojih jedna ima galeriju površine 8m2 te otvorenog dnevnog dijela s kaminom.
Radi se o samostojećem novoadaptiranom kamenom objektu. Kameni zidovi su uglavnom sačuvani, dok je jedan dio objekta građen bloketima.
Kući pripada okućnica površine 906 m2, na kojoj će biti smješten bazen, sunčalište te više parkirnih mjesta.
Planirani završetak radova očekuje se u svibnju 2024. kada će objekt biti spreman za turistički najam.
Cijena se odnosi na u potpunosti dovršen objekt bez namještaja i kompletno uređenu okućnicu.
Okruženje obiteljskih kuća, udaljenost nekoliko minuta vožnje od prvih plaža te blizina svih potrebnih gradskih sadržaja, čine ovu nekretninu idealnom za bavljenje turističkom djelatnosti .
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Umag je najzapadnije mjesto u RH, smjestio se uz Savudriju na samo 10 km od slovenske granice. Grad je okružen prekrasnom prirodom, a glasi kao mjesto s najčišćim morem za kupanje u Istri. U blizini se nalazi rijeka Dragonja, kao i međunarodna zračna luka Sečovlje.
Nedaleko centra Umaga, na prodaju je samostojeća kamena prizemnica tlocrtne površine 115 m2. Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, toaleta, 3 spavaće sobe od kojih jedna ima galeriju površine 8m2 te otvorenog dnevnog dijela s kaminom.
Radi se o samostojećem novoadaptiranom kamenom objektu. Kameni zidovi su uglavnom sačuvani, dok je jedan dio objekta građen bloketima.
Kući pripada okućnica površine 906 m2, na kojoj će biti smješten bazen, sunčalište te više parkirnih mjesta.
Planirani završetak radova očekuje se u svibnju 2024. kada će objekt biti spreman za turistički najam.
Cijena se odnosi na u potpunosti dovršen objekt bez namještaja i kompletno uređenu okućnicu.
Okruženje obiteljskih kuća, udaljenost nekoliko minuta vožnje od prvih plaža te blizina svih potrebnih gradskih sadržaja, čine ovu nekretninu idealnom za bavljenje turističkom djelatnosti .
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAGO - Casa indipendente in pietra recentemente adattata
Umago è il luogo più occidentale della Repubblica di Croazia, situato vicino a Savudrija, a soli 10 km dal confine sloveno. La città è circondata da una natura meravigliosa e si dice che sia il luogo con il mare più pulito per nuotare in tutta l'Istria. Nelle vicinanze si trovano il fiume Dragogna e l'aeroporto internazionale di Sicciole. Non lontano dal centro di Umago è in vendita una casa indipendente in pietra con una superficie di 115 m2. Si compone di un ingresso, bagno, wc, 3 camere da letto di cui una con soppalco di 8 mq e un soggiorno aperto con camino. Si tratta di un edificio indipendente in pietra, in fase di ristrutturazione. I muri in pietra sono in gran parte conservati, mentre una parte dell'edificio è realizzata in blocchi. La casa dispone di un giardino di 906 mq, dove sarà realizzata la piscina, una zona prendisole e diversi posti auto. Il completamento previsto dei lavori è previsto nel maggio 2024, quando l'edificio sarà pronto per la locazione turistica. Il prezzo si riferisce ad un edificio completamente finito senza mobili e con giardino completamente paesaggistico. L'ambiente circostante di case unifamiliari, la distanza di pochi minuti di auto dalle prime spiagge e la vicinanza di tutti i servizi cittadini necessari rendono questa proprietà ideale per dedicarsi ad attività turistiche. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Umago è il luogo più occidentale della Repubblica di Croazia, situato vicino a Savudrija, a soli 10 km dal confine sloveno. La città è circondata da una natura meravigliosa e si dice che sia il luogo con il mare più pulito per nuotare in tutta l'Istria. Nelle vicinanze si trovano il fiume Dragogna e l'aeroporto internazionale di Sicciole. Non lontano dal centro di Umago è in vendita una casa indipendente in pietra con una superficie di 115 m2. Si compone di un ingresso, bagno, wc, 3 camere da letto di cui una con soppalco di 8 mq e un soggiorno aperto con camino. Si tratta di un edificio indipendente in pietra, in fase di ristrutturazione. I muri in pietra sono in gran parte conservati, mentre una parte dell'edificio è realizzata in blocchi. La casa dispone di un giardino di 906 mq, dove sarà realizzata la piscina, una zona prendisole e diversi posti auto. Il completamento previsto dei lavori è previsto nel maggio 2024, quando l'edificio sarà pronto per la locazione turistica. Il prezzo si riferisce ad un edificio completamente finito senza mobili e con giardino completamente paesaggistico. L'ambiente circostante di case unifamiliari, la distanza di pochi minuti di auto dalle prime spiagge e la vicinanza di tutti i servizi cittadini necessari rendono questa proprietà ideale per dedicarsi ad attività turistiche. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, UMAG – Neu adaptiertes freistehendes
Steinhaus Umag ist der westlichste Ort in der Republik Kroatien und liegt neben Savudrija, nur 10 km von der slowenischen Grenze entfernt. Die Stadt ist von wunderschöner Natur umgeben und gilt als der Ort mit dem saubersten Bademeer in Istrien. In der Nähe befinden sich der Fluss Dragonja und der internationale Flughafen Sečovlje. Unweit des Zentrums von Umag steht ein freistehendes Steinhaus mit einer Grundrissfläche von 115 m2 zum Verkauf. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Toilette, 3 Schlafzimmern, eines davon mit einer 8 m² großen Galerie und einem offenen Wohnzimmer mit Kamin. Es handelt sich um ein freistehendes Steingebäude, das sich in der Renovierungsphase befindet. Die Steinmauern sind größtenteils erhalten, während ein Teil des Gebäudes aus Quadern besteht. Das Haus verfügt über eine Gartenfläche von 906 m2, in der es einen Swimmingpool, eine Liegewiese und mehrere Parkplätze geben wird. Der geplante Abschluss der Arbeiten wird im Mai 2024 erwartet, wenn das Gebäude zur touristischen Vermietung bereit sein wird. Der Preis bezieht sich auf ein komplett fertiggestelltes Gebäude ohne Möbel und einen vollständig angelegten Garten. Die Umgebung von Einfamilienhäusern, die Entfernung von nur wenigen Autominuten zu den ersten Stränden und die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten der Stadt machen dieses Anwesen ideal für touristische Aktivitäten. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
Steinhaus Umag ist der westlichste Ort in der Republik Kroatien und liegt neben Savudrija, nur 10 km von der slowenischen Grenze entfernt. Die Stadt ist von wunderschöner Natur umgeben und gilt als der Ort mit dem saubersten Bademeer in Istrien. In der Nähe befinden sich der Fluss Dragonja und der internationale Flughafen Sečovlje. Unweit des Zentrums von Umag steht ein freistehendes Steinhaus mit einer Grundrissfläche von 115 m2 zum Verkauf. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Toilette, 3 Schlafzimmern, eines davon mit einer 8 m² großen Galerie und einem offenen Wohnzimmer mit Kamin. Es handelt sich um ein freistehendes Steingebäude, das sich in der Renovierungsphase befindet. Die Steinmauern sind größtenteils erhalten, während ein Teil des Gebäudes aus Quadern besteht. Das Haus verfügt über eine Gartenfläche von 906 m2, in der es einen Swimmingpool, eine Liegewiese und mehrere Parkplätze geben wird. Der geplante Abschluss der Arbeiten wird im Mai 2024 erwartet, wenn das Gebäude zur touristischen Vermietung bereit sein wird. Der Preis bezieht sich auf ein komplett fertiggestelltes Gebäude ohne Möbel und einen vollständig angelegten Garten. Die Umgebung von Einfamilienhäusern, die Entfernung von nur wenigen Autominuten zu den ersten Stränden und die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten der Stadt machen dieses Anwesen ideal für touristische Aktivitäten. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, УМАГ - Недавно приспособленный отдельно стоящий каменный дом
Умаг - самое западное место в Республике Хорватия, расположенное рядом с Савудрией, всего в 10 км от словенской границы. Город окружен красивой природой и известен как место с самым чистым морем для купания в Истрии. Рядом находится река Драгонья и международный аэропорт Сечовле. Недалеко от центра Умага продается отдельно стоящий каменный дом площадью 115 м2. Состоит из прихожей, ванной комнаты, туалета, 3 спален, одна из которых имеет галерею 8м2 и открытой гостиной с камином. Это отдельно стоящее каменное здание, находящееся на этапе реконструкции. Каменные стены в основном сохранились, а одна часть здания построена из блоков. У дома есть сад площадью 906 м2, где будет бассейн, зона для загара и несколько парковочных мест. Плановое завершение работ ожидается в мае 2024 года, когда здание будет готово для туристической сдачи в аренду. Цена относится к полностью готовому зданию без мебели и полностью благоустроенному саду. Окружение семейных домов, расстояние в нескольких минутах езды от первых пляжей и близость всех необходимых городских удобств делают этот объект недвижимости идеальным для занятий туристической деятельностью. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Умаг - самое западное место в Республике Хорватия, расположенное рядом с Савудрией, всего в 10 км от словенской границы. Город окружен красивой природой и известен как место с самым чистым морем для купания в Истрии. Рядом находится река Драгонья и международный аэропорт Сечовле. Недалеко от центра Умага продается отдельно стоящий каменный дом площадью 115 м2. Состоит из прихожей, ванной комнаты, туалета, 3 спален, одна из которых имеет галерею 8м2 и открытой гостиной с камином. Это отдельно стоящее каменное здание, находящееся на этапе реконструкции. Каменные стены в основном сохранились, а одна часть здания построена из блоков. У дома есть сад площадью 906 м2, где будет бассейн, зона для загара и несколько парковочных мест. Плановое завершение работ ожидается в мае 2024 года, когда здание будет готово для туристической сдачи в аренду. Цена относится к полностью готовому зданию без мебели и полностью благоустроенному саду. Окружение семейных домов, расстояние в нескольких минутах езды от первых пляжей и близость всех необходимых городских удобств делают этот объект недвижимости идеальным для занятий туристической деятельностью. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja