Stan apartman, Istarska županija, Umag

Na prodaju prostran 3-soban stan površine 84 m², smješten u centru Umaga, u mirnom i ugodnom okruženju. Stan se nalazi na visokom prizemlju zgrade izgrađene 1986. godine (ukupno 4 kata).

Raspored:
dnevni boravak
kuhinja s blagovaonicom
2 spavaće sobe
kupaonica
odvojeni WC
balkon

Dodatne pogodnosti:
parkirno mjesto
mogućnost garaže
2 spremišta u zajedničkim prostorima
prostor za bicikle
pristup prilagođen osobama s invaliditetom

Oprema i instalacije:
grijanje na radijatore (lož ulje)
klima uređaj

Stan se nalazi u mirnoj zoni, a opet nadomak svih sadržaja – trgovina, restorana, plaže i centra grada (cca 5 minuta pješice).
Lokacija je izuzetno atraktivna – svega nekoliko minuta hoda dijeli vas od plaže i samog centra grada, što ovu nekretninu čini idealnom kako za stanovanje, tako i za investiciju.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Zu verkaufen: Geräumige 3-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 84 m², gelegen im Zentrum von Umag, in einer ruhigen und angenehmen Umgebung. Die Wohnung befindet sich im Hochparterre eines 1986 erbauten Gebäudes (insgesamt 4 Etagen).

Aufteilung:
Wohnzimmer
Küche mit Essbereich
2 Schlafzimmer
Badezimmer
separates WC
Balkon

Zusätzliche Annehmlichkeiten:
Parkplatz
Möglichkeit einer Garage
2 Abstellräume in den Gemeinschaftsbereichen
Fahrradraum
Zugang für Menschen mit Behinderungen

Ausstattung und Installationen:
Heizung über Heizkörper (Öl)
Klimaanlage

Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Zone, dennoch in der Nähe aller Annehmlichkeiten – Geschäfte, Restaurants, Strand und Stadtzentrum (ca. 5 Minuten zu Fuß). Die Lage ist äußerst attraktiv – nur wenige Gehminuten trennen Sie vom Strand und dem Stadtzentrum, was diese Imilie ideal für Wohnzwecke sowie als Investition macht.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

In vendita un ampio appartamento con 3 camere da letto di 84 m², situato nel centro di Umago, in un ambiente tranquillo e piacevole. L'appartamento si trova al piano rialzato di un edificio costruito nel 1986 (totale di 4 piani).

Distribuzione:
soggiorno
cucina con sala da pranzo
2 camere da letto
bagno
WC separato
balcone

Servizi aggiuntivi:
posto auto
possibilità di garage
2 ripostigli nelle aree comuni
spazio per biciclette
accesso per persone con disabilità

Dotazioni e impianti:
riscaldamento a radiatori (olio combustibile)
aria condizionata

L'appartamento si trova in una zona tranquilla, ma a pochi passi da tutti i servizi – negozi, ristoranti, spiaggia e centro città (circa 5 minuti a piedi). La posizione è estremamente attraente – a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro città, il che rende questo imile ideale sia per vivere che per investimento.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

For sale: a spacious 3-bedroom apartment with an area of 84 m², located in the center of Umag, in a quiet and pleasant environment. The apartment is situated on the high ground floor of a building constructed in 1986 (a total of 4 floors).

Layout:
- Living room
- Kitchen with dining area
- 2 bedrooms
- Bathroom
- Separate toilet
- Balcony

Additional amenities:
- Parking space
- Possibility of a garage
- 2 storage rooms in common areas
- Bicycle storage
- Access for persons with disabilities

Equipment and installations:
- Radiator heating (oil)
- Air conditioning

The apartment is located in a quiet area, yet close to all amenities – shops, restaurants, the beach, and the city center (approximately 5 minutes on foot). The location is extremely attractive – just a few minutes' walk separates you from the beach and the city center, making this property ideal for both living and investment.

For more information, please

На продажу просторная 3-комнатная квартира площадью 84 м², расположенная в центре Умага, в тихом и уютном окружении. Квартира находится на высоком первом этаже здания, построенного в 1986 году (всего 4 этажа).

Планировка:
гостиная
кухня с обеденной зоной
2 спальни
ванная комната
отдельный туалет
балкон

Дополнительные удобства:
парковочное место
возможность гаража
2 кладовки в общих помещениях
место для велосипедов
доступ для людей с ограниченными возможностями

Оборудование и установки:
отопление на радиаторы (мазут)
кондиционер

Квартира находится в тихой зоне, но в то же время вблизи всех удобств – магазинов, ресторанов, пляжа и центра города (примерно 5 минут пешком). Локация чрезвычайно привлекательна – всего несколько минут пешком отделяют вас от пляжа и самого центра города, что делает эту недвижимость идеальной как для проживания, так и для инвестиций.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра