Stan trosoban, Splitsko-dalmatinska žup., Trogir

Prodaje se luksuzna novogradnja visokog standarda gradnje na svega 1000 m udaljena od centra Trogira i 40 m od predivne šljunčane plaže.

GLAVNE ZNAČAJKE:

*blizu mora 40m
*pogled na more
*top lokacija
*ekskluzivna nekretnina
*krovna terasa
*panormaski pogled
*jacuzzi

Na obali srednje Dalmacije smješten je predivan grad Trogir uvršten u svjetsku baštinu UNESCO-a. Trogir je savršeno mjesto za odmor, a posebno se ističe zbog zanimljive povijesti i predivnih šljunčanih plaža.
Na samo 6km udaljenosti nalazi se Zračna luka Split, dok je grad Split udaljen svega 25km, što Trogir čini idealnom destinacijom za vaš odmor ili kao izbor za cjelogodišnji život.

Na etaži prizemlja se nalazi trosobna stambena jedinica površine 101 m2 (Dnevni boravak, kuhinja, hodnik, 2x soba, 2x kupaonica, ostava, 2x natkrivena terasa) kojoj se pristupa iz natkrivene terase sa sjeverne strane objekta. Prednost ove nekretnine svakako je blizina mora, bazen 24 m2, prekrasna prostrana krovna terasa predviđena za opuštanje na kojoj se nalaze 2x jacuzzi sa sunčalištem.

Ovaj objekt predstavlja veoma jedinstvenu nekretninu na nezamjenjivoj lokaciji, te zbog svoje raritetnosti, blizine plaže, pogleda i prostranosti pruža budućem kupcu veliku mogućnost uživanja u istoj u smislu obiteljskog života zbog blizine centra grada te svih popratnih sadržaja za život, te sukladno želji istog mogućnost bavljenja ugostiteljskom djelatnošću iznajmljivanja iste, te bržem povratu uloženih sredstava.

Tip vlasništva: Vlasništvo 1/1

Ein luxuriöses Neubaugebäude mit hohem Baustandard steht zum Verkauf, nur 1000 m vom Zentrum von Trogir und 40 m von einem wunderschönen Kiesstrand entfernt. Besondere Merkmale: *Nur 40 m vom Meer entfernt *Meerblick *Toplage *Exklusives Objekt *Dachterrasse *Panoramablick *Whirlpool. An der Küste Mitteldalmatiens liegt die wunderschöne Stadt Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Trogir ist ein perfekter Urlaubsort und besticht insbesondere durch seine interessante Geschichte und die schönen Kiesstrände. Der Flughafen Split ist nur 6 km und die Stadt Split nur 25 km entfernt, was Trogir zu einem idealen Reiseziel für Ihren Urlaub oder auch zum ganzjährigen Wohnen macht. Im Erdgeschoss befindet sich eine 101 m² große Dreizimmerwohnung (Wohnzimmer, Küche, Flur, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Speisekammer, 2 überdachte Terrassen), die über eine überdachte Terrasse an der Nordseite des Gebäudes zugänglich ist. Der größte Vorteil dieser Immobilie ist zweifellos die Nähe zum Meer, der 24 m² große Swimmingpool und die wunderschöne, großzügige Dachterrasse mit zwei Whirlpools und Liegewiese – ideal zum Entspannen. Diese Immobilie ist ein echtes Unikat in einer unvergleichlichen Lage. Dank ihrer Seltenheit, der Strandnähe, der traumhaften Aussicht und der großzügigen Raumaufteilung bietet sie dem zukünftigen Eigentümer hervorragende Möglichkeiten für ein komfortables Familienleben. Die Nähe zum Stadtzentrum und allen Annehmlichkeiten des täglichen Lebens ist ein weiterer Pluspunkt. Bei Bedarf besteht zudem die Möglichkeit, die Immobilie zu vermieten und so ein gastronomisches Angebot zu nutzen und eine schnellere Rendite auf das investierte Kapital zu erzielen. Eigentumsart: 1/1-Eigentum

Un lussuoso edificio di nuova costruzione con elevati standard costruttivi è in vendita, a soli 1000 m dal centro di Trogir e a 40 m da una splendida spiaggia di ciottoli. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: *vicino al mare 40 m *vista mare *posizione privilegiata *proprietà esclusiva *terrazza sul tetto *vista panoramica *jacuzzi Sulla costa della Dalmazia centrale si trova la splendida città di Trogir, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Trogir è il luogo perfetto per una vacanza e si distingue soprattutto per la sua interessante storia e le splendide spiagge di ciottoli. L'aeroporto di Spalato dista solo 6 km, mentre la città di Spalato è a soli 25 km, il che rende Trogir una destinazione ideale per le vostre vacanze o come scelta per vivere tutto l'anno. Al piano terra si trova un'unità residenziale di tre locali di 101 m2 (soggiorno, cucina, corridoio, 2 camere da letto, 2 bagni, dispensa, 2 terrazze coperte) a cui si accede da una terrazza coperta sul lato nord dell'edificio. Il vantaggio di questa proprietà è sicuramente la vicinanza al mare, una piscina di 24 m², una splendida e spaziosa terrazza sul tetto progettata per il relax, dove si trovano 2 vasche idromassaggio con zona solarium. Questa proprietà rappresenta una proprietà davvero unica in una posizione insostituibile e, grazie alla sua rarità, alla vicinanza alla spiaggia, alla vista e agli ampi spazi, offre al futuro acquirente un'ottima opportunità di godersela in termini di vita familiare grazie alla vicinanza al centro città e a tutti i comfort di vita e, secondo il desiderio dello stesso, la possibilità di avviare attività di ristorazione affittandola, e un più rapido ritorno sul capitale investito. Tipo di proprietà: Proprietà 1/1

A luxurious new building of high construction standards is for sale, only 1000 m from the center of Trogir and 40 m from a beautiful pebble beach. MAIN FEATURES: *near the sea 40m *sea view *top location *exclusive property *roof terrace *panoramic view *jacuzzi On the coast of central Dalmatia is located the beautiful city of Trogir, listed as a UNESCO World Heritage Site. Trogir is a perfect place for a vacation, and especially stands out for its interesting history and beautiful pebble beaches. Split Airport is only 6km away, while the city of Split is only 25km away, which makes Trogir an ideal destination for your vacation or as a choice for year-round living. On the ground floor there is a three-room residential unit of 101 m2 (living room, kitchen, hallway, 2x bedroom, 2x bathroom, pantry, 2x covered terrace) which is accessed from a covered terrace on the north side of the building. The advantage of this property is certainly the proximity to the sea, a 24 m2 swimming pool, a beautiful spacious roof terrace designed for relaxation where there are 2x jacuzzis with a sunbathing area. This property represents a very unique property in an irreplaceable location, and due to its rarity, proximity to the beach, view and spaciousness, it offers the future buyer a great opportunity to enjoy it in terms of family life due to the proximity to the city center and all the accompanying amenities for life, and according to the desire of the same, the possibility of engaging in catering activities by renting it out, and a faster return on invested funds. Type of ownership: Ownership 1/1

Продается роскошный новый дом, построенный по высоким стандартам, всего в 1000 м от центра Трогира и в 40 м от прекрасного галечного пляжа. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: *близость к морю (40 м) *вид на море *превосходное расположение *эксклюзивная недвижимость *терраса на крыше *панорамный вид *джакузи. На побережье центральной Далмации расположен прекрасный город Трогир, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Трогир – идеальное место для отдыха, особенно выделяющееся своей интересной историей и прекрасными галечными пляжами. Аэропорт Сплита находится всего в 6 км, а сам город Сплит – всего в 25 км, что делает Трогир идеальным местом для отдыха или круглогодичного проживания. На первом этаже расположена трехкомнатная квартира площадью 101 м2 (гостиная, кухня, прихожая, 2 спальни, 2 ванные комнаты, кладовая, 2 крытые террасы), доступ к которой осуществляется с крытой террасы с северной стороны здания. Преимуществом этой недвижимости, безусловно, является близость к морю, бассейн площадью 24 м2, красивая просторная терраса на крыше, предназначенная для отдыха, где расположены 2 джакузи и зона для загара. Эта недвижимость представляет собой уникальное предложение в уникальном месте, и благодаря своей редкости, близости к пляжу, виду и простору, она предлагает будущему покупателю прекрасную возможность наслаждаться семейной жизнью благодаря близости к центру города и всем сопутствующим удобствам, а также, по желанию, возможность заниматься ресторанным бизнесом, сдавая недвижимость в аренду, и быстро окупить вложенные средства. Тип собственности: 1/1