Stan trosoban, Istarska županija, Pula, Šijana

Prodaje se prostran i potpuno namješten dvosoban stan površine 85 m², smješten u prizemlju kuće novije gradnje, u mirnom okruženju u bližoj okolici Pule.

Stan se sastoji od:

dvije spavaće sobe,
dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom,
kupaonice,
ostave.

Posebna prednost ove nekretnine je privatnost i ugodan ambijent koji pruža, idealan za obiteljski život ili odmor.

Stanu pripada:

bazen smješten u dvorištu u neposrednoj blizini stana te jedno parkirno mjesto.

Nekretnina se prodaje potpuno opremljena i namještena te je spremna za useljenje bez dodatnih ulaganja.

Napomena: Kuća je trenutno u postupku etažiranja.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Zum Verkauf steht eine geräumige und vollständig möblierte Wohnung mit 85 m² Wohnfläche im Erdgeschoss eines neueren Hauses in ruhiger Lage nahe Pula.

Die Wohnung besteht aus:

Zwei Schlafzimmern
Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
Badezimmer
Abstellraum

Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist ihre Privatsphäre und das angenehme Wohnambiente, ideal sowohl als Familienwohnsitz als auch als Ferienimmobilie.

Zur Wohnung gehören außerdem:

Ein Swimmingpool im Hof in unmittelbarer Nähe der Wohnung
Ein Parkplatz

Die Immobilie wird komplett ausgestattet und möbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig.

Hinweis: Das Haus befindet sich derzeit im Prozess der Wohnungseigentumsbegründung (Parzellierung/Etagierung).

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

In vendita spazioso appartamento bilocale di 85 m², completamente arredato, situato al piano terra di una casa di recente costruzione in una tranquilla zona nei pressi di Pola.

L'appartamento è composto da:

Due camere da letto
Soggiorno con cucina e zona pranzo
Bagno
Ripostiglio

Uno dei principali vantaggi di questa proprietà è la privacy che offre, ideale sia come abitazione principale che come casa vacanze.

L'appartamento dispone inoltre di:

Piscina situata nel cortile nelle immediate vicinanze dell'appartamento
Un posto auto

L'immobile viene venduto completamente arredato e attrezzato, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti.

Nota: La casa è attualmente in fase di frazionamento e costituzione delle unità condominiali.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

For sale is a spacious and fully furnished two-bedroom apartment of 85 m², located on the ground floor of a recently built house in a peaceful area near Pula.

The apartment consists of:

Two bedrooms
Living room with kitchen and dining area
Bathroom
Storage room

A special advantage of this property is the privacy and comfort it offers, making it ideal for both family living and holiday stays.

The apartment also includes:

A swimming pool located in the courtyard near the apartment
One parking space

The property is being sold fully equipped and furnished, ready for immediate occupancy without additional investment.

Note: The house is currently undergoing the condominium subdivision (ownership unit registration) process.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.