Opis
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno zasnovano stanovanje, ki predstavlja mešanico funkcionalnosti in sodobnega bivanja.
Osrednji del stanovanja obsega odprto dnevno sobo s kuhinjo (15,05 m²), zasnovano kot kompakten in udoben bivalni prostor z neposrednim dostopom do prostorne terase (39,74 m²), ki naravno razširja notranji prostor in zagotavlja idealno okolje za sprostitev in bivanje na prostem večji del leta. Stanovanje vključuje dve spalnici (10,24 m² in 6,32 m²), kopalnico (4,89 m²) in hodnik (4,38 m²), ki zagotavlja logično in funkcionalno povezavo med vsemi prostori. Razporeditev je bila skrbno zasnovana s poudarkom na maksimalni izkoriščenosti prostora in jasno določeni cirkulaciji, kar ustvarja občutek udobja in praktičnosti pri vsakodnevni uporabi. Nepremičnina vključuje eno zunanje parkirno mesto, dodatno vrednost pa zagotavljajo sodobne tehnične značilnosti, kot so klimatska naprava v vsaki sobi, talno gretje po celotnem stanovanju, električne rolete in sodobna kopalnica, opremljena s tušem brez praga, ter delež v skupnem bazenu.
Lokacija v Okrugu Gornjem je izjemno privlačna zaradi neposredne bližine kristalno čistega morja, urejenih plaž, restavracij, trgovin in vseh bistvenih dobrin. Bližina Trogirja, dobra povezanost s celino in dobro razvita turistična infrastruktura dodatno povečujejo vrednost te nepremičnine, zaradi česar je odlična izbira tako za udobno družinsko življenje kot tudi kot naložba za počitnice ali turistični najem.
Za več informacij se pozanimajte.
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno projektiran stan koji predstavlja spoj funkcionalnosti i suvremenog načina života.
Centralni dio stana čini otvoreni dnevni prostor s kuhinjom (15,05 m²), organiziran kao kompaktna i ugodna zona boravka s izravnim izlazom na prostranu terasu (39,74 m²), koja prirodno proširuje unutarnji prostor i pruža idealno mjesto za opuštanje i boravak na otvorenom tijekom većeg dijela godine. Stan raspolaže s dvije spavaće sobe (10,24 m² i 6,32 m²), kupaonicom (4,89 m²) te hodnikom (4,38 m²) koji osigurava logičnu i funkcionalnu povezanost svih prostorija. Raspored je pažljivo osmišljen s naglaskom na maksimalnu iskoristivost prostora i jasno definirane komunikacijske tokove, čime se postiže osjećaj ugode i praktičnosti u svakodnevnom korištenju. Nekretnini pripada jedno vanjsko parkirno mjesto, a dodatnu vrijednost čine suvremeni tehnički standardi poput klima uređaja u svakoj prostoriji, podnog grijanja kroz cijeli stan, električnih roleta, moderne kupaonice opremljene walk-in tušem te udio u zajedničkom bazenu.
Lokacija u Okrugu Gornjem iznimno je atraktivna zahvaljujući neposrednoj blizini kristalno čistog mora, uređenih plaža, restorana, trgovina i svih bitnih sadržaja. Blizina Trogira, dobra prometna povezanost s kopnom te razvijena turistička infrastruktura dodatno naglašavaju vrijednost ove nekretnine, čineći je izvrsnim izborom kako za miran obiteljski život tako i kao investiciju za odmor ili turistički najam.
Više informacija na upit.
Okrug Gornji, Insel Ciovo, eine modern gestaltete Wohnung, die eine Mischung aus Funktionalität und zeitgemäßem Wohnen darstellt.
Der zentrale Teil der Wohnung besteht aus einem offenen Wohnzimmer mit Küche (15,05 m²), das als kompakter und komfortabler Wohnbereich mit direktem Zugang zu einer geräumigen Terrasse (39,74 m²) konzipiert ist, die den Innenraum auf natürliche Weise erweitert und das ganze Jahr über eine ideale Umgebung für Entspannung und Leben im Freien bietet. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer (10,24 m² und 6,32 m²), ein Badezimmer (4,89 m²) und einen Flur (4,38 m²), der eine logische und funktionale Verbindung zwischen allen Räumen gewährleistet. Die Aufteilung wurde sorgfältig mit dem Schwerpunkt auf maximale Raumausnutzung und klar definierte Zirkulation entworfen, wodurch ein Gefühl von Komfort und Praktikabilität im täglichen Gebrauch entsteht. Zur Immobilie gehört ein Außenparkplatz, während moderne technische Merkmale wie Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung, elektrische Rollläden und ein modernes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche sowie ein Anteil am Gemeinschaftspool zusätzlichen Wert bieten.
Die Lage in Okrug Gornji ist dank ihrer unmittelbaren Nähe zum kristallklaren Meer, gut gepflegten Stränden, Restaurants, Geschäften und allen wichtigen Annehmlichkeiten äußerst attraktiv. Die Nähe zu Trogir, die gute Anbindung an das Festland und die gut entwickelte touristische Infrastruktur erhöhen den Wert dieser Immobilie zusätzlich und machen sie zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für komfortables Familienleben als auch als Investition für Urlaub oder touristische Vermietung.
Für weitere Informationen fragen Sie bitte an.
Okrug Gornji, isola di Ciovo, un appartamento dal design moderno che rappresenta una fusione di funzionalità e vita contemporanea.
La parte centrale dell'appartamento è composta da un soggiorno a pianta aperta con cucina (15,05 m²), progettato come una zona giorno compatta e confortevole con accesso diretto a una spaziosa terrazza (39,74 m²), che estende naturalmente lo spazio interno e offre un ambiente ideale per il relax e la vita all'aperto per la maggior parte dell'anno. L'appartamento dispone di due camere da letto (10,24 m² e 6,32 m²), un bagno (4,89 m²) e un corridoio (4,38 m²) che garantisce una connessione logica e funzionale tra tutte le stanze. La disposizione è stata attentamente progettata con un'enfasi sulla massima utilizzazione dello spazio e una circolazione chiaramente definita, creando un senso di comfort e praticità nell'uso quotidiano. La proprietà include un posto auto esterno, mentre un valore aggiuntivo è fornito da moderne caratteristiche tecniche come l'aria condizionata in ogni stanza, il riscaldamento a pavimento in tutto l'appartamento, le tapparelle elettriche e un bagno contemporaneo dotato di doccia walk-in, oltre a una quota nella piscina comune.
La posizione a Okrug Gornji è estremamente attraente grazie alla sua immediata vicinanza al mare cristallino, spiagge ben curate, ristoranti, negozi e tutti i servizi essenziali. La vicinanza a Trogir, i buoni collegamenti con la terraferma e l'infrastruttura turistica ben sviluppata aumentano ulteriormente il valore di questa proprietà, rendendola una scelta eccellente sia per una confortevole vita familiare che come investimento per vacanze o affitti turistici.
Per maggiori informazioni, si prega di chiedere.
Okrug Gornji, island of Čiovo, a modernly designed apartment that represents a blend of functionality and contemporary living.
The central part of the apartment consists of an open-plan living room with kitchen (15.05 m²), designed as a compact and comfortable living area with direct access to a spacious terrace (39.74 m²), which naturally extends the interior space and provides an ideal setting for relaxation and outdoor living throughout most of the year. The apartment features two bedrooms (10.24 m² and 6.32 m²), a bathroom (4.89 m²), and a hallway (4.38 m²) that ensures a logical and functional connection between all rooms. The layout has been carefully designed with an emphasis on maximum space utilization and clearly defined circulation, creating a sense of comfort and practicality in everyday use. The property includes one outdoor parking space, while additional value is provided by modern technical features such as air conditioning in every room, underfloor heating throughout the apartment, electric shutters, and a contemporary bathroom equipped with a walk-in shower, as well as a share in the communal swimming pool.
The location in Okrug Gornji is highly attractive thanks to its immediate proximity to crystal-clear sea, well-maintained beaches, restaurants, shops, and all essential amenities. The closeness to Trogir, good connectivity to the mainland, and well-developed tourist infrastructure further enhance the value of this property, making it an excellent choice both for comfortable family living and as an investment for vacation or tourist rental.
For more information, please inquire.
Okrug Gornji, île de Ciovo, un appartement au design moderne qui représente un mélange de fonctionnalité et de vie contemporaine.
La partie centrale de l'appartement se compose d'un salon ouvert avec cuisine (15,05 m²), conçu comme un espace de vie compact et confortable avec accès direct à une spacieuse terrasse (39,74 m²), qui prolonge naturellement l'espace intérieur et offre un cadre idéal pour la détente et la vie en plein air pendant la majeure partie de l'année. L'appartement comprend deux chambres (10,24 m² et 6,32 m²), une salle de bain (4,89 m²) et un couloir (4,38 m²) qui assure une connexion logique et fonctionnelle entre toutes les pièces. L'agencement a été soigneusement conçu en mettant l'accent sur l'utilisation maximale de l'espace et une circulation clairement définie, créant un sentiment de confort et de praticité au quotidien. La propriété comprend une place de parking extérieure, tandis que des caractéristiques techniques modernes telles que la climatisation dans chaque pièce, le chauffage au sol dans tout l'appartement, les volets électriques et une salle de bain contemporaine équipée d'une douche à l'italienne, ainsi qu'une part dans la piscine commune, apportent une valeur ajoutée.
L'emplacement à Okrug Gornji est très attrayant grâce à sa proximité immédiate avec une mer cristalline, des plages bien entretenues, des restaurants, des magasins et toutes les commodités essentielles. La proximité de Trogir, les bonnes connexions avec le continent et une infrastructure touristique bien développée augmentent encore la valeur de cette propriété, en faisant un excellent choix à la fois pour une vie de famille confortable et comme investissement pour des vacances ou une location touristique.
Pour plus d'informations, veuillez nous contacter.
