Opis
Le 150 m od morja – dve stanovanji v enem, center Novigrada
Na eni najbolj zaželenih lokacij v Novigradu, le150 metrov od morja in urejene plaže, je naprodaj prostorno pritlično stanovanje, ki predstavlja odlično priložnost tako za bivanje kot za investicijo.
Stanovanje meri 87 m² in je trenutno urejeno kot ena prostorna stanovanjska enota. Obsega veliko dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, dve spalnici (ena se trenutno uporablja kot kabinet), dve kopalnici ter dodatni dnevni prostor s pripravljenimi priključki za drugo kuhinjo.
Posebna prednost je, da je nepremičnina v dokumentaciji vpisana kot dve samostojni stanovanjski enoti (50,80 m² in 36,27 m²), kar omogoča enostavno ločitev in kombinacijo lastnega bivanja ter oddajanja.
Stanovanje ima centralno ogrevanje in klimatsko napravo, dodatno vrednost pa predstavljata dve zasebni parkirni mesti in lasten vrt, kar je v centru Novigrada prava redkost.
Morje, plaža, tržnica, marina, restavracije in staro mestno jedro so oddaljeni le nekaj korakov.
Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi !
Več na: www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na tej spletni strani so zgolj informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.
OPOMBA: Za morebitne napake v opisih nepremičnin ne odgovarjamo, želimo pa biti čim bolj natančni in točni.
Samo 150 m od mora – dva apartmana u jednom, centar Novigrada
Na jednoj od najpoželjnijih lokacija u Novigradu, samo 150 metara od mora i uređene plaže, prodaje se prostrani stan u prizemlju, koji predstavlja izvrsnu priliku za život i ulaganje.
Stan ima površinu od 87 m² i trenutno je uređen kao jedna prostrana stambena jedinica. Uključuje veliki dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom, dvije spavaće sobe (jedna se trenutno koristi kao radna soba), dvije kupaonice i dodatni dnevni boravak s priključcima za drugu kuhinju.
Posebna prednost je što je nekretnina u dokumentaciji registrirana kao dvije neovisne stambene jedinice (50,80 m² i 36,27 m²), što omogućuje jednostavno odvajanje i kombinaciju vlastitog stanovanja i najma.
Stan ima centralno grijanje i klima uređaj, a dodatnu vrijednost predstavljaju dva privatna parkirna mjesta i vlastiti vrt, što je prava rijetkost u centru Novigrada.
More, plaža, tržnica, marina, restorani i stari grad udaljeni su samo nekoliko koraka.
Svaki dan nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na : www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na ovoj web stranici su samo u informativne svrhe i naša agencija ih treba provjeriti.
NAPOMENA: Ne odgovaramo za bilo kakve pogreške u opisima nekretnina, ali nastojimo biti što precizniji i točniji.
Nur 150 m vom Meer entfernt – zwei Wohnungen in einer, im Zentrum von Novigrad
In einer der begehrtesten Lagen von Novigrad, nur 150 Meter vom Meer und einem gepflegten Strand entfernt, steht eine geräumige Erdgeschosswohnung zum Verkauf, die sowohl zum Wohnen als auch als Kapitalanlage eine hervorragende Gelegenheit bietet.
Die Wohnung ist 87 m² groß und derzeit als eine geräumige Wohneinheit eingerichtet. Sie umfasst ein großes Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmer (eines wird derzeit als Arbeitszimmer genutzt), zwei Badezimmer und ein zusätzliches Wohnzimmer mit vorbereiteten Anschlüssen für eine zweite Küche.
Ein besonderer Vorteil besteht darin, dass die Immobilie in den Unterlagen als zwei unabhängige Wohneinheiten (50,80 m² und 36,27 m²) eingetragen ist, was eine einfache Trennung und eine Kombination aus Eigennutzung und Vermietung ermöglicht.
Die Wohnung verfügt über Zentralheizung und Klimaanlage. Zusätzlich bietet sie zwei private Parkplätze und einen eigenen Garten, was im Zentrum von Novigrad eine echte Rarität ist.
Das Meer, der Strand, der Markt, der Yachthafen, Restaurants und die Altstadt sind nur wenige Schritte entfernt.
Jeden Tag etwas Neues – über 1000 Immobilien in unserem Angebot!
Mehr dazu unter : www.sonce-nepremicnine.si
Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.
HINWEIS: Wir übernehmen keine Haftung für Fehler in den Objektbeschreibungen, bemühen uns aber um größtmögliche Präzision und Genauigkeit.
A soli 150 m dal mare: due appartamenti in uno, nel centro di Novigrad.
In una delle zone più ambite di Novigrad, a soli 150 metri dal mare e da una spiaggia ben curata, è in vendita un ampio appartamento al piano terra, che rappresenta un'ottima opportunità sia per viverci che per investire.
L'appartamento misura 87 m² ed è attualmente configurato come un'unica, spaziosa unità abitativa. Comprende un ampio soggiorno, cucina con zona pranzo, due camere da letto (una attualmente adibita a studio), due bagni e un ulteriore soggiorno con predisposizione per una seconda cucina.
Un vantaggio particolare è che l'immobile è registrato nella documentazione come due unità abitative indipendenti (50,80 m² e 36,27 m²), il che consente una facile separazione e una combinazione di abitazione principale e locazione.
L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato e aria condizionata, e il valore aggiunto è rappresentato da due posti auto privati e dal proprio giardino, una vera rarità nel centro di Novigrad.
Il mare, la spiaggia, il mercato, il porto turistico, i ristoranti e il centro storico sono a pochi passi di distanza.
Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!
Maggiori informazioni su : www.sonce-nepremicnine.si
Le informazioni presenti su questo sito web sono fornite a solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.
NOTA: Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori nelle descrizioni degli immobili, ma ci impegniamo a essere il più precisi e accurati possibile.
Only 150 m from the sea – two apartments in one, center of Novigrad
In one of the most desirable locations in Novigrad, just 150 meters from the sea and a well-maintained beach, a spacious ground floor apartment is for sale, which represents an excellent opportunity for both living and investment.
The apartment measures 87 m² and is currently arranged as one spacious residential unit. It includes a large living room, kitchen with dining area, two bedrooms (one is currently used as a study), two bathrooms and an additional living room with ready connections for a second kitchen.
A special advantage is that the property is registered in the documentation as two independent residential units (50.80 m² and 36.27 m²), which allows for easy separation and a combination of own living and renting.
The apartment has central heating and air conditioning, and the added value is represented by two private parking spaces and its own garden, which is a real rarity in the center of Novigrad.
The sea, beach, market, marina, restaurants and the old town are just a few steps away.
Something new every day - More than 1000 properties in our offer!
More at : www.sonce-nepremicnine.si
The information on this website is for informational purposes only and should be verified by our agency.
NOTE: We are not responsible for any errors in property descriptions, but we aim to be as precise and accurate as possible.
Само 150 м од мора – два стана у једном, центар Новиграда
На једној од најпожељнијих локација у Новиграду, на само 150 метара од мора и уређене плаже, продаје се простран стан у приземљу, који представља одличну прилику како за становање, тако и за инвестицију.
Стан има површину од 87 м² и тренутно је уређен као једна пространа стамбена јединица. Садржи велики дневни боравак, кухињу са трпезаријом, две спаваће собе (једна се тренутно користи као радна соба), два купатила и додатни дневни боравак са прикључцима за другу кухињу.
Посебна предност је што је некретнина у документацији регистрована као две независне стамбене јединице (50,80 м² и 36,27 м²), што омогућава лако одвајање и комбиновање сопственог становања и издавања.
Стан има централно грејање и клима уређај, а додатну вредност представљају два приватна паркинг места и сопствена башта, што је права реткост у центру Новиграда.
Море, плажа, пијаца, марина, ресторани и стари град су на само неколико корака.
Сваког дана нешто ново - Више од 1000 некретнина у нашој понуди!
Више на : www.sonce-nepremicnine.si
Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и требало би да их провери наша агенција.
НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за евентуалне грешке у описима некретнина, али тежимо да будемо што прецизнији и тачнији.
Всего в 150 м от моря – две квартиры в одной, в центре Новиграда.
В одном из самых привлекательных районов Новиграда, всего в 150 метрах от моря и ухоженного пляжа, продается просторная квартира на первом этаже, представляющая собой отличную возможность как для проживания, так и для инвестиций.
Квартира площадью 87 м² в настоящее время представляет собой одно просторное жилое помещение. Она включает в себя большую гостиную, кухню с обеденной зоной, две спальни (одна из которых в настоящее время используется как кабинет), две ванные комнаты и дополнительную гостиную с возможностью подключения второй кухни.
Особое преимущество заключается в том, что в документации объект недвижимости зарегистрирован как два независимых жилых помещения (50,80 м² и 36,27 м²), что позволяет легко разделить их и совмещать проживание и сдачу в аренду.
В квартире есть центральное отопление и кондиционирование воздуха, а дополнительным преимуществом являются два частных парковочных места и собственный сад, что является настоящей редкостью в центре Новиграда.
Море, пляж, рынок, пристань для яхт, рестораны и старый город находятся всего в нескольких шагах.
Каждый день что-то новое — более 1000 объектов недвижимости в нашем предложении!
Более подробная информация на сайте : www.sonce-nepremicnine.si
Информация на этом сайте носит исключительно ознакомительный характер и должна быть проверена нашим агентством.
Примечание: Мы не несем ответственности за ошибки в описаниях объектов недвижимости, но стремимся к максимальной точности и достоверности.
À seulement 150 m de la mer – deux appartements en un, en plein centre de Novigrad
Dans l'un des quartiers les plus prisés de Novigrad, à seulement 150 mètres de la mer et d'une plage bien entretenue, un spacieux appartement de plain-pied est à vendre, ce qui représente une excellente opportunité pour y vivre ou investir.
Cet appartement de 87 m² est actuellement aménagé en un seul logement spacieux. Il comprend un grand séjour, une cuisine avec coin repas, deux chambres (dont une actuellement utilisée comme bureau), deux salles de bains et un second séjour avec les raccordements nécessaires pour une deuxième cuisine.
Un avantage particulier est que la propriété est enregistrée dans la documentation comme deux unités résidentielles indépendantes (50,80 m² et 36,27 m²), ce qui permet une séparation facile et une combinaison de vie propre et de location.
L'appartement dispose du chauffage central et de la climatisation, et sa valeur ajoutée réside dans ses deux places de parking privées et son jardin privatif, ce qui est une véritable rareté dans le centre de Novigrad.
La mer, la plage, le marché, le port de plaisance, les restaurants et la vieille ville sont à deux pas.
Des nouveautés chaque jour - Plus de 1000 propriétés dans notre offre !
Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si
Les informations contenues sur ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées par notre agence.
REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs éventuelles dans les descriptions des biens, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.
A tan solo 150 m del mar: dos apartamentos en uno, en pleno centro de Novigrad.
En una de las zonas más cotizadas de Novigrad, a tan solo 150 metros del mar y de una playa bien cuidada, se vende un espacioso apartamento en planta baja, que representa una excelente oportunidad tanto para vivir como para invertir.
El apartamento mide 87 m² y actualmente está distribuido como una espaciosa vivienda unifamiliar. Incluye un amplio salón, cocina con zona de comedor, dos dormitorios (uno de ellos utilizado como estudio), dos baños y un salón adicional con preinstalación para una segunda cocina.
Una ventaja especial es que la propiedad está registrada en la documentación como dos unidades residenciales independientes (50,80 m² y 36,27 m²), lo que permite una fácil separación y una combinación de vivienda propia y alquiler.
El apartamento cuenta con calefacción central y aire acondicionado, y su valor añadido reside en dos plazas de aparcamiento privadas y un jardín propio, algo realmente excepcional en el centro de Novigrad.
El mar, la playa, el mercado, el puerto deportivo, los restaurantes y el casco antiguo están a solo unos pasos.
¡Algo nuevo cada día! ¡Más de 1000 propiedades en nuestra oferta!
Más información en : www.sonce-nepremicnine.si
La información de este sitio web tiene fines meramente informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.
NOTA: No nos hacemos responsables de los errores en las descripciones de las propiedades, pero nuestro objetivo es ser lo más precisos y exactos posible.
Vetëm 150 m larg detit – dy apartamente në një, në qendër të Novigradit
Në një nga vendet më të dëshirueshme në Novigrad, vetëm 150 metra larg detit dhe një plazhi të mirëmbajtur, shitet një apartament i bollshëm në katin përdhes, i cili përfaqëson një mundësi të shkëlqyer si për të jetuar ashtu edhe për të investuar.
Apartamenti ka një sipërfaqe prej 87 m² dhe aktualisht është i organizuar si një njësi e vetme banimi e bollshme. Ai përfshin një dhomë të madhe ndenjeje, kuzhinë me zonë ngrënieje, dy dhoma gjumi (njëra përdoret aktualisht si studio), dy banjo dhe një dhomë ndenjeje shtesë me lidhje të gatshme për një kuzhinë të dytë.
Një avantazh i veçantë është se prona është e regjistruar në dokumentacion si dy njësi banimi të pavarura (50.80 m² dhe 36.27 m²), gjë që lejon ndarje të lehtë dhe një kombinim të jetesës personale dhe qirasë.
Apartamenti ka ngrohje qendrore dhe ajër të kondicionuar, dhe vlera shtesë përfaqësohet nga dy vende parkimi private dhe kopshti i tij, i cili është një gjë e rrallë në qendër të Novigradit.
Deti, plazhi, tregu, marina, restorantet dhe qyteti i vjetër janë vetëm disa hapa larg.
Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 1000 prona në ofertën tonë!
Më shumë në : www.sonce-nepremicnine.si
Informacioni në këtë faqe interneti është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.
SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë gabim në përshkrimet e pronave, por synojmë të jemi sa më të saktë dhe të saktë të jetë e mundur.
Bara 150 m från havet – två lägenheter i en, centrala Novigrad
På en av de mest attraktiva platserna i Novigrad, bara 150 meter från havet och en välskött strand, säljs en rymlig lägenhet på bottenvåningen, vilket representerar en utmärkt möjlighet för både boende och investering.
Lägenheten mäter 87 m² och är för närvarande disponerad som en rymlig bostadsenhet. Den inkluderar ett stort vardagsrum, kök med matplats, två sovrum (ett används för närvarande som arbetsrum), två badrum och ett extra vardagsrum med förberedda anslutningar för ett andra kök.
En särskild fördel är att fastigheten är registrerad i dokumentationen som två oberoende bostadsenheter (50,80 m² och 36,27 m²), vilket möjliggör enkel separering och en kombination av eget boende och uthyrning.
Lägenheten har centralvärme och luftkonditionering, och mervärdet representeras av två privata parkeringsplatser och en egen trädgård, vilket är en riktig raritet i centrala Novigrad.
Havet, stranden, marknaden, marinan, restaurangerna och den gamla staden ligger bara några steg bort.
Något nytt varje dag - Mer än 1000 objekt i vårt utbud!
Mer på : www.sonce-nepremicnine.si
Informationen på denna webbplats är endast i informationssyfte och bör verifieras av vår byrå.
OBS: Vi ansvarar inte för eventuella fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.
Pouze 150 m od moře – dva apartmány v jednom, centrum Novigradu
V jedné z nejžádanějších lokalit v Novigradu, pouhých 150 metrů od moře a udržované pláže, se prodává prostorný byt v přízemí, který představuje vynikající příležitost jak k bydlení, tak k investici.
Byt má rozlohu 87 m² a je v současné době disponován jako jedna prostorná bytová jednotka. Zahrnuje velký obývací pokoj, kuchyň s jídelním koutem, dvě ložnice (jedna je v současné době využívána jako pracovna), dvě koupelny a další obývací pokoj s přípojkami pro druhou kuchyň.
Zvláštní výhodou je, že nemovitost je v dokumentaci evidována jako dvě nezávislé bytové jednotky (50,80 m² a 36,27 m²), což umožňuje snadné oddělení a kombinaci vlastního bydlení a pronájmu.
Byt má ústřední topení a klimatizaci a přidanou hodnotu představují dvě soukromá parkovací místa a vlastní zahrada, což je v centru Novigradu skutečnou vzácností.
Moře, pláž, trh, přístav, restaurace a staré město jsou jen pár kroků odtud.
Každý den něco nového - V naší nabídce více než 1000 nemovitostí!
Více na : www.sonce-nepremicnine.si
Informace na těchto webových stránkách slouží pouze pro informační účely a měly by být ověřeny naší agenturou.
POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za případné chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.
Само 150 метри од морето – два апартмани во еден, во центарот на Новиград
На една од најпосакуваните локации во Новиград, на само 150 метри од морето и добро одржувана плажа, се продава простран стан на приземје, што претставува одлична можност и за живеење и за инвестиција.
Станот има површина од 87 м² и моментално е уреден како една пространа станбена единица. Вклучува голема дневна соба, кујна со трпезарија, две спални соби (едната моментално се користи како студија), две бањи и дополнителна дневна соба со готови приклучоци за втора кујна.
Посебна предност е што имотот е регистриран во документацијата како две независни станбени единици (50,80 м² и 36,27 м²), што овозможува лесно одвојување и комбинација од сопствено живеење и изнајмување.
Станот има централно греење и климатизација, а дополнителната вредност ја претставуваат две приватни паркинг места и сопствена градина, што е вистинска реткост во центарот на Новиград.
Морето, плажата, пазарот, пристаништето, рестораните и стариот град се само на неколку чекори оддалечени.
Нешто ново секој ден - Повеќе од 1000 недвижности во нашата понуда!
Повеќе на : www.sonce-nepremicnine.si
Информациите на оваа веб-страница се само за информативни цели и треба да бидат потврдени од нашата агенција.
ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за какви било грешки во описите на имотот, но се стремиме да бидеме што е можно попрецизни и поточни.
Samo 150 m od mora – dva stana u jednom, centar Novigrada
Na jednoj od najpoželjnijih lokacija u Novigradu, na samo 150 metara od mora i uređene plaže, prodaje se prostran stan u prizemlju, koji predstavlja odličnu priliku kako za stanovanje, tako i za investiciju.
Stan ima površinu od 87 m² i trenutno je uređen kao jedna prostrana stambena jedinica. Sadrži veliki dnevni boravak, kuhinju sa trpezarijom, dve spavaće sobe (jedna se trenutno koristi kao radna soba), dva kupatila i dodatni dnevni boravak sa priključcima za drugu kuhinju.
Posebna prednost je što je nekretnina u dokumentaciji registrovana kao dve nezavisne stambene jedinice (50,80 m² i 36,27 m²), što omogućava lako odvajanje i kombinovanje sopstvenog stanovanja i izdavanja.
Stan ima centralno grejanje i klima uređaj, a dodatnu vrednost predstavljaju dva privatna parking mesta i sopstvena bašta, što je prava retkost u centru Novigrada.
More, plaža, pijaca, marina, restorani i stari grad su na samo nekoliko koraka.
Svakog dana nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na : www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na ovoj veb stranici su samo u informativne svrhe i trebalo bi da ih proveri naša agencija.
NAPOMENA: Ne snosimo odgovornost za eventualne greške u opisima nekretnina, ali težimo da budemo što precizniji i tačniji.
Oprema nekretnine
Oprema
- Centralno grejanje
- Klima uređaj
- Interfon
Ostalo
- Terasa
- Dva parking mesta
- Uknjiženo
