Opis
Udobno dvosobno stanovanje površine 70,58 m2 se nahaja v prvem nadstropju zgodovinske stavbe, ki stoji na obali v Šibeniku, znanem kot Krešimirovo mesto, bogato s kulturno in zgodovinsko dediščino.
Sestavljajo ga spalnica, kuhinja, ločena jedilnica, soba obrnjena proti jugu s pogledom na morje, ki se trenutno uporablja kot dnevna soba, in kopalnica. Zaradi svoje razporeditve se lahko dnevna soba enostavno preuredi v dodatno spalnico.
Stanovanju pripada prostor v pritličju stavbe, obložen z naravnim kamnom, površine 7,45 m2.
Nahaja se v bližini vseh pomembnih dobrin in marine.
Ostale informacije na zahtevo.
Dvosoban komforan stan od 70,58m2 položen na prvom katu povijesne zgrade smještene na samoj rivi u Šibeniku, poznatom kao Krešimirov grad, bogate kulturno povijesne baštine.
Sastoji se od jedne spavaće sobe, kuhinje, odvojene blagovaonice, sobe južne orijentacije s pogledom na more koja je trenutno u funkciji dnevnog boravka te kupaonice.
Zahvaljujući svom rasporedu, dnevni boravak lako može biti prenamijenjen u dodatnu spavaću sobu.
Stanu pripada prostorija u prizemlju zgrade obložena prirodnim kamenom površine 7,45m2.
Nalazi se u blizini svih bitnih sadržaja, kao i marine.
Ostale informacije na upit.
Eine komfortable Zwei-Zimmer-Wohnung von 70,58 m², gelegen im ersten Stock eines historischen Gebäudes an der Uferpromenade in Šibenik, bekannt als Kresimirs Stadt, reich an kulturellem und historischem Erbe.
Sie besteht aus einem Schlafzimmer, einer Küche, einem separaten Esszimmer, einem nach Süden ausgerichteten Zimmer mit Meerblick, das derzeit als Wohnzimmer genutzt wird, und einem Badezimmer. Dank ihrer Aufteilung kann das Wohnzimmer problemlos in ein zusätzliches Schlafzimmer umgewandelt werden.
Die Wohnung verfügt über einen Raum im Erdgeschoss des Gebäudes, der mit Naturstein verkleidet ist und 7,45 m² groß ist.
Sie befindet sich in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten sowie des Jachthafens.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Un confortevole appartamento bilocale di 70,58 m2 situato al primo piano di un edificio storico situato sul lungomare di Sebenico, conosciuta come la città di Kresimir, ricca di patrimonio culturale e storico.
È composto da una camera da letto, una cucina, una sala da pranzo separata, una stanza esposta a sud con vista mare che attualmente viene utilizzata come soggiorno e un bagno. Grazie alla sua disposizione, il soggiorno può essere facilmente convertito in un'ulteriore camera da letto.
L'appartamento dispone di un locale al piano terra dell'edificio rivestito in pietra naturale di 7,45 m2.
Si trova vicino a tutti i servizi importanti, così come al porto turistico.
Ulteriori informazioni su richiesta.
A comfortable two-room apartment of 70.58m2 located on the first floor of a historic building located on the waterfront in Šibenik, known as Krešimir's town, rich in cultural and historical heritage.
It consists of one bedroom, a kitchen, a separate dining room, a south-facing room with a sea view that is currently used as a living room, and a bathroom. Thanks to its layout, the living room can easily be converted into an additional bedroom.
The apartment has a room on the ground floor of the building covered with natural stone of 7.45 m2.
It is located near all important amenities, as well as the marina.
Other information on request.
Un appartement confortable de deux pièces de 70,58 m2 situé au premier étage d'un bâtiment historique situé sur le front de mer à Šibenik, connue comme la ville de Kresimir, riche en patrimoine culturel et historique.
Il se compose d'une chambre, d'une cuisine, d'une salle à manger séparée, d'une pièce exposée au sud avec vue sur la mer qui est actuellement utilisée comme salon, et d'une salle de bain. Grâce à son agencement, le salon peut facilement être transformé en une chambre supplémentaire.
L'appartement dispose d'une pièce au rez-de-chaussée de l'immeuble recouverte de pierre naturelle de 7,45 m2.
Il est situé à proximité de toutes les commodités importantes, ainsi que du port de plaisance.
Autres informations sur demande.