Renoviran stan!

Na prodaj je 2,5-sobno stanovanje v izmeri 51,3 m2, ki se nahaja v Borovnici. Stanovanje je umeščeno v 3. nadstropju štirinadstropne stavbe in je orientirano proti jugozahodu, kar omogoča obilico naravne svetlobe ter prijeten, zelo sončen ambient. Stanovanje se ponaša z lepim razgledom in mirno lokacijo v neposredni bližini narave, kar zagotavlja visoko kakovost bivanja za vse, ki si želijo miru in udobja.

Prostorska zasnova nudi dve spalnici, kar omogoča funkcionalno razporeditev za različne življenjske sloge. Za dodatno udobje poskrbi zastekljen balkon, ki nudi prijeten prostor za sprostitev in uživanje v razgledu. Shranjevanje osebnih stvari je omogočeno v priročni shrambi.

Stanovanje je opremljeno s kuhinjo z aparati in posteljo, kar omogoča takojšnjo vselitev ali preureditev po lastnih željah. Ogrevanje je urejeno preko centralnega ogrevanja na olje (CK). Povezava z optičnim internetom omogoča hitro in zanesljivo komunikacijo ter delo od doma.

Stanovanje je zaradi svoje zasnove in lokacije primerno za študente, mlade pare, samske zaposlene, manjše družine, starejše pare, upokojence ali poslovneže.

Ena spalnica je brez zunanjega okna.
Odlična priložnost za vse, ki iščejo svetlo, mirno in funkcionalno bivališče v stiku z naravo. Vabljeni k ogledu.

Na prodaju je 2,5-sobni stan površine 51,3 m2, koji se nalazi u Borovnici. Stan je smješten na 3. katu četverokatnice i orijentiran je prema jugozapadu, što omogućuje obilje prirodne svjetlosti i ugodnu, vrlo sunčanu atmosferu. Stan se može pohvaliti lijepim pogledom i mirnom lokacijom neposredno uz prirodu, što osigurava visoku kvalitetu življenja za sve koji žele mir i udobnost.

Prostorni raspored nudi dvije spavaće sobe, što omogućuje funkcionalnu organizaciju za različite životne stilove. Dodatnu udobnost pruža ostakljeni balkon koji nudi ugodan prostor za opuštanje i uživanje u pogledu. Pohrana osobnih stvari moguća je u praktičnoj ostavi.

Stan je opremljen kuhinjom s uređajima i krevetom, što omogućuje odmah useljenje ili preuređenje prema vlastitim željama. Grijanje je uređeno preko centralnog grijanja na ulje (CK). Povezanost s optičkim internetom omogućuje brzu i pouzdanu komunikaciju te rad od kuće.

Stan je zbog svog rasporeda i lokacije prikladan za studente, mlade parove, samce zaposlene, manje obitelji, starije parove, umirovljenike ili poslovne ljude.

Jedna spavaća soba nema vanjski prozor.
Izvrsna prilika za sve koji traže svijetli, mirni i funkcionalni dom u kontaktu s prirodom. Pozivamo vas na razgledavanje.

Zum Verkauf steht eine 2,5-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 51,3 m2, die sich in Borovnica befindet. Die Wohnung liegt im 3. Obergeschoss eines viergeschossigen Gebäudes und ist nach Südwesten ausgerichtet, was viel natürliches Licht und ein angenehmes, sehr sonniges Ambiente ermöglicht. Die Wohnung besticht durch eine schöne Aussicht und eine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zur Natur, was eine hohe Lebensqualität für alle bietet, die Ruhe und Komfort suchen.

Die Raumaufteilung bietet zwei Schlafzimmer, was eine funktionale Gestaltung für unterschiedliche Lebensstile ermöglicht. Für zusätzlichen Komfort sorgt der verglaste Balkon, der einen angenehmen Ort zur Entspannung und zum Genießen der Aussicht bietet. Die Aufbewahrung persönlicher Gegenstände ist in einem praktischen Abstellraum möglich.

Die Wohnung ist mit einer Einbauküche inklusive Geräten und einem Bett ausgestattet, was einen sofortigen Einzug oder eine Umgestaltung nach eigenen Vorstellungen ermöglicht. Die Beheizung erfolgt über eine Zentralheizung mit Ölofen (CK). Die Anbindung an das Glasfasernetz ermöglicht schnelle und zuverlässige Kommunikation sowie Heimarbeit.

Aufgrund ihrer Gestaltung und Lage ist die Wohnung geeignet für Studenten, junge Paare, berufstätige Singles, kleinere Familien, ältere Paare, Rentner oder Geschäftsleute.

Ein Schlafzimmer verfügt über kein Außenfenster.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die eine helle, ruhige und funktionale Wohnmöglichkeit in Kontakt mit der Natur suchen. Wir laden Sie herzlich zu einer Besichtigung ein.

In vendita un appartamento di 2,5 locali della superficie di 51,3 m2, situato a Borovnica. L'appartamento è posto al 3° piano di un edificio di quattro piani ed è rivolto a sud-ovest, offrendo così molta luce naturale e un ambiente piacevole e molto soleggiato. L'appartamento vanta una bella vista e una posizione tranquilla nelle immediate vicinanze della natura, garantendo un'elevata qualità della vita per chi desidera quiete e comfort.

La disposizione degli spazi comprende due camere da letto, permettendo una distribuzione funzionale per diversi stili di vita. Per un ulteriore comfort è presente un balcone vetrato, che offre un piacevole spazio per rilassarsi e godere della vista. Lo stoccaggio degli effetti personali è possibile grazie a una comoda dispensa.

L'appartamento è arredato con cucina completa di elettrodomestici e letto, permettendo un immediato trasferimento o una riorganizzazione secondo le proprie esigenze. Il riscaldamento è garantito tramite un impianto centralizzato a gasolio (CK). La connessione a internet in fibra ottica consente comunicazioni rapide e affidabili, ideale anche per il lavoro da casa.

L'appartamento, per la sua configurazione e posizione, è adatto a studenti, coppie giovani, single lavoratori, famiglie piccole, coppie anziane, pensionati o uomini d'affari.

Una camera da letto è priva di finestra esterna.
Ottima opportunità per chi cerca un'abitazione luminosa, tranquilla e funzionale, immersa nel verde. Vi invitiamo a una visita.

For sale is a 2.5-room apartment measuring 51.3 m2, located in Borovnica. The apartment is situated on the 3rd floor of a four-story building and is oriented southwest, allowing plenty of natural light and a pleasant, very sunny atmosphere. The apartment boasts a beautiful view and a quiet location close to nature, ensuring a high quality of living for those seeking peace and comfort.

The spatial layout offers two bedrooms, enabling a functional arrangement for various lifestyles. Additional comfort is provided by a glazed balcony that offers a pleasant space for relaxation and enjoying the view. Storage of personal belongings is facilitated by a convenient storage room.

The apartment is equipped with a kitchen with appliances and a bed, allowing immediate move-in or rearrangement according to personal wishes. Heating is provided via central oil heating (CK). Fiber optic internet connection allows fast and reliable communication and working from home.

Due to its design and location, the apartment is suitable for students, young couples, single professionals, small families, older couples, retirees, or businesspeople.

One bedroom has no external window.
An excellent opportunity for anyone looking for a bright, quiet, and functional living space in contact with nature. Welcome to view.