Kuća duplex, Primorsko-goranska žup., Matulji, Mučići

Matulji, Mučići - dvojna starina, 2 etaže, garaža, novi krov i bravarija, dvorište, terasa, parking!
 
Na mirnom mjestu izvan gradske vreve, nedaleko od grada Rijeke, u općini Matulji prodaje se dvojna starina na 2 etaže.
Kuća se sastoji od prizemlja i kata.
Na prizemlju se smjestila kuhinja, dnevni boravak, kupaonica te ostava.
Na katu su se smjestile 2 spavaće sobe od kojih 1 spavaća soba nudi izlaz na terasu.
Kuća nudi 2 ulaza - sa vanjske strane, te kroz garažu veličine 26 m2.
Na ulazu u garažu smjestila se veranda.
Postavljen je novi krov i bravarija.
Grijanje je putem peći na drva, dok je kuhanje na plinsku bocu.
Ispred kuće smješteno je lijepo dvorište, terasa te parkirno mjesto.
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
  

Matulji, Mučići - Doppelhaushälfte, 2 Etagen, Garage, neues Dach und Schlosser, Hof, Terrasse, Parkplatz!
 
An einem ruhigen Ort außerhalb des Trubels der Stadt, nicht weit von der Stadt Rijeka entfernt, in der Gemeinde Matulji, steht ein antikes Doppelhaus auf 2 Etagen zum Verkauf.
Das Haus besteht aus zwei Etagen.
Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum.
Es gibt 2 Schlafzimmer im ersten Stock, von denen 1 Zugang zur Terrasse hat.
Das Haus bietet 2 Eingänge - von außen und durch die 26 m2 große Garage.
Es gibt eine Veranda am Eingang zur Garage.
Ein neues Dach und Schloss wurden installiert.
Geheizt wird mit einem Holzofen, gekocht wird mit einer Gasflasche.
Vor dem Haus gibt es einen schönen Hof, eine Terrasse und einen Parkplatz. 

 

Matulji, Mučići - semi-detached house, 2 floors, garage, new roof and locksmith, yard, terrace, parking!
 
In a quiet place outside the hustle and bustle of the city, not far from the city of Rijeka, in the municipality of Matulji, a double antique house on 2 floors is for sale.
The house consists of two floors.
On the ground floor there is a kitchen, a living room, a bathroom and a storage room.
There are 2 bedrooms on the first floor, 1 of which has access to the terrace.
The house offers 2 entrances - from the outside, and through the 26 m2 garage.
There is a veranda at the entrance to the garage.
A new roof and lock were installed.
Heating is by means of a wood-burning stove, while cooking is done by a gas bottle.
In front of the house there is a nice yard, a terrace and a parking space.