Kuća samostalna kuća, Primorsko-goranska žup., Matulji

Matulji - lijepa kuća 484 m2 sa pogledom na more i prostranom okućnicom!
 
Na mirnom području, okružena zelenilom, prodaje se samostojeća kuća veličine 484 m2.
Kuća je raspoređena na 4 etaže, odnosno prizemlje, prvi i drugi kat te potkrovlje sa galerijom.
Kuća je djelomično završena, provučene su sve instalacije, grijanje je centrano na dizalicu topline.
U prizemlju se smjestio apartman i garaža. 
Na prvom katu se smjestio dvosobni stan sa dnevnim boravkom, u potpunosti uređen i useljiv. 
Drugi kat i potkrovlje sa galerijom se nalazi u roh-bau stanju, te su potrebni završni radovi.
 
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
  

Matulji - schönes Haus 484 m2 mit Meerblick und großem Garten!
 
In einer ruhigen Gegend, umgeben von viel Grün, steht ein Einfamilienhaus von 484 m2 zum Verkauf.
Das Haus erstreckt sich über 4 Stockwerke, dh Erdgeschoss, erster und zweiter Stock und Dachgeschoss mit Galerie.
Das Haus ist teilweise fertiggestellt, alle Installationen sind abgeschlossen, Heizung ist zentral für die Wärmepumpe.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung und eine Garage.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer, die voll möbliert und bezugsfertig ist.
Der zweite Stock und das Dachgeschoss mit der Galerie sind in einem unfertigen Zustand und es sind Ausbauarbeiten erforderlich. 

 

Matulji - beautiful house 484 m2 with sea view and spacious garden!
 
In a quiet area, surrounded by greenery, a detached house of 484 m2 is for sale.
The house is spread over 4 floors, ie ground floor, first and second floor and attic with gallery.
The house is partially finished, all installations have been completed, heating is central to the heat pump.
On the ground floor there is an apartment and a garage.
On the first floor there is a two bedroom apartment with a living room, fully furnished and ready to move in.
The second floor and the attic with the gallery are in an unfinished condition, and finishing works are needed.