Opis
Marina, hiša s pogledom na morje, ki se nahaja na parceli velikosti 477 m2.
Razdeljena je na dve etaži.
Spodnja etaža je sestavljena iz neopremljenega prostora velikosti 18 m2, ki ponuja številne možnosti ureditve po lastnih željah, in prostorne terase velikosti 30 m2 z velikim bazenom, idealnim za uživanje in druženje.
V zgornji etaži se nahaja dvosobno stanovanje, ki obsega dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, kopalnico in teraso z odprtim pogledom na morje.
Hiša ima tudi shrambo velikosti 13 m2 in tri zavarovana parkirna mesta.
Lokacija je odlična – mirna okolica in zasebnost, a hkrati blizu vseh potrebnih dobrin.
Nepremičnina je odlična priložnost za bivanje, dopust ali turistični najem.
Za dodatna vprašanja smo vam na voljo.
Marina, kuća s pogledom na more položena na parceli površine 477 m2.
Podijeljena je na dvije etaže.
Donja etaža sastoji se od neuređenog prostora površine 18 m2 koji pruža brojne mogućnosti uređenja prema vlastitim željama te prostrane terase od 30 m2 s velikim bazenom, idealne za uživanje i druženje.
Na gornjoj etaži nalazi se dvosoban stan koji se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice te terase s otvorenim pogledom na more.
Kući pripada i spremica površine 13 m2 te tri osigurana parkirna mjesta.
Lokacija je izvrsna - mirno okruženje i privatnost, a opet blizu potrebnim sadržajima.
Nekretnina je odlična prilika za stanovanje, odmor ili turistički najam.
Za dodatna pitanja, stojimo Vam na raspolaganju.
Marina, ein Haus mit Meerblick auf einem Grundstück von 477 m2.
Es ist in zwei Etagen aufgeteilt.
Das Untergeschoss besteht aus einem unmöblierten Raum von 18 m2, der zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten nach eigenen Wünschen bietet, und einer geräumigen Terrasse von 30 m2 mit einem großen Swimmingpool, ideal zum Genießen und geselligen Beisammensein.
Im Obergeschoss befindet sich eine Zweizimmerwohnung bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse mit freiem Meerblick.
Das Haus verfügt außerdem über einen Abstellraum von 13 m2 und drei gesicherte Parkplätze.
Die Lage ist ausgezeichnet – ruhige Umgebung und Privatsphäre, und doch nah an den notwendigen Annehmlichkeiten.
Die Immobilie ist eine großartige Gelegenheit zum Wohnen, Urlaub machen oder zur touristischen Vermietung.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Marina, una casa con vista mare situata su un terreno di 477 m2.
È divisa su due piani.
Il piano inferiore è composto da uno spazio non arredato di 18 m2 che offre numerose possibilità di sistemazione secondo i propri desideri e un'ampia terrazza di 30 m2 con una grande piscina, ideale per godersi e socializzare.
Al piano superiore si trova un appartamento con due camere da letto composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, bagno e terrazza con vista mare aperta.
La casa dispone anche di un ripostiglio di 13 m2 e tre posti auto custoditi.
La posizione è eccellente: un ambiente tranquillo e riservato, ma comunque vicino ai servizi necessari.
La proprietà è un'ottima opportunità per vivere, per le vacanze o per l'affitto turistico.
Per ulteriori domande, siamo a vostra disposizione.
Marina, a house with a sea view located on a plot of 477 m2.
It is divided into two floors.
The lower floor consists of an unfurnished space of 18 m2 that offers numerous possibilities for arranging according to your own wishes and a spacious terrace of 30 m2 with a large swimming pool, ideal for enjoying and socializing.
On the upper floor there is a two-bedroom apartment consisting of a living room, kitchen with dining room, bathroom and terrace with an open sea view.
The house also has a storage room of 13 m2 and three secured parking spaces.
The location is excellent - peaceful surroundings and privacy, yet close to the necessary amenities.
The property is a great opportunity for living, vacation or tourist rental.
For additional questions, we are at your disposal.
Marina, une maison avec vue sur mer située sur un terrain de 477 m2.
Elle est divisée en deux étages.
L'étage inférieur se compose d'un espace non meublé de 18 m2 offrant de nombreuses possibilités d'aménagement selon vos souhaits et d'une spacieuse terrasse de 30 m2 avec une grande piscine, idéale pour profiter et socialiser.
À l'étage supérieur se trouve un appartement de deux chambres composé d'un salon, d'une cuisine avec salle à manger, d'une salle de bain et d'une terrasse avec une vue imprenable sur la mer.
La maison dispose également d'un débarras de 13 m2 et de trois places de parking sécurisées.
L'emplacement est excellent - un environnement paisible et intime, tout en étant proche des commodités nécessaires.
La propriété est une excellente opportunité pour y vivre, pour les vacances ou pour la location touristique.
Pour toute question supplémentaire, nous sommes à votre disposition.
