Opis
Kamnita vila, zgrajena v mediteranskem stilu, orientirana proti morju, se nahaja na zemljišču velikosti 3123 m2. Sestavljajo jo 5 popolnoma opremljenih apartmajev, dva v vsakem nadstropju (prvem in drugem) in en v tretjem. Vsak apartma ima teraso velikosti 40 m2 z žarom. V pritličju stavbe je garaža s tremi parkirnimi mesti, zunaj pa je parkirišče z 10 parkirnimi mesti. Na prostornem vrtu je teniško igrišče, ob njem pa objekt z apartmajem in garderobo ter bazen.
Stomorska je majhen ribiški kraj, oddaljen le 12 kilometrov od glavnega pristanišča Rogač. Veliko turistično zanimanje ni spremenilo načina življenja okoli 250 stalnih prebivalcev in prepričan sem, da bo Stomorska s svojim rustikalnim šarmom navdušila vsakega obiskovalca.
Kamena vila izgrađena u mediteranskom stilu, orijentirana prema moru, smještena na zemljištu površine 3123 m2. Sastoji se od 5 potpuno opremljenih apartmana, po dva na prvoj i drugoj etaži, te jedan na trećoj. Svaki apartman ima terasu površine 40 m2 na kojoj se nalazi roštilj. U prizemlju objekta je garaža s tri parkirna mjesta, te vanjski parking koji broji 10 parkirnih mjesta. Na prostranoj okućnici nalazi se teniski teren, uz kojeg je smješten objekt s apartmanom i svlačionicom, te bazen.
Stomorska je mali ribarski gradić, udaljen samo 12 kilometara od glavne luke Rogač. Veliki turistički interes nije promijenio način života oko 250 stalnih rezidenata, i sigurna sam da će Stomorska oduševiti svojim rustikalnim šarmom svakog posjetitelja.
Steinvilla im mediterranen Stil erbaut, zum Meer ausgerichtet, gelegen auf einem Grundstück von 3123 m2. Sie besteht aus 5 voll ausgestatteten Apartments, jeweils zwei im ersten und zweiten Stock und eines im dritten Stock. Jedes Apartment verfügt über eine Terrasse von 40 m2 mit Grill. Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich eine Garage mit drei Stellplätzen sowie ein Außenparkplatz mit 10 Stellplätzen. Auf dem weitläufigen Garten befinden sich ein Tennisplatz, neben dem sich ein Gebäude mit einem Apartment und einer Umkleidekabine befindet, sowie ein Swimmingpool.
Stomorska ist ein kleines Fischerdorf, nur 12 Kilometer vom Haupthafen Rogac entfernt. Das große touristische Interesse hat die Lebensweise der rund 250 ständigen Einwohner nicht verändert, und ich bin sicher, dass Stomorska jeden Besucher mit seinem rustikalen Charme begeistern wird.
Villa in pietra costruita in stile mediterraneo, orientata verso il mare, situata su un terreno di 3123 m2. Si compone di 5 appartamenti completamente attrezzati, due ciascuno al primo e secondo piano, e uno al terzo. Ogni appartamento dispone di una terrazza di 40 m2 con barbecue. Al piano terra dell'edificio si trova un garage con tre posti auto e un parcheggio esterno con 10 posti auto. Nell'ampio giardino si trovano un campo da tennis, accanto al quale si trova un edificio con un appartamento e uno spogliatoio, e una piscina.
Stomorska è un piccolo villaggio di pescatori, a soli 12 chilometri dal porto principale di Rogac. Il grande interesse turistico non ha cambiato lo stile di vita dei circa 250 residenti permanenti, e sono sicuro che Stomorska delizierà ogni visitatore con il suo fascino rustico.
Stone villa built in Mediterranean style, oriented towards the sea, located on a plot of land of 3123 m2. It consists of 5 fully equipped apartments, two each on the first and second floors, and one on the third. Each apartment has a terrace of 40 m2 with a barbecue. On the ground floor of the building there is a garage with three parking spaces, and an outdoor parking lot with 10 parking spaces. On the spacious garden there is a tennis court, next to which there is a building with an apartment and a changing room, and a swimming pool.
Stomorska is a small fishing town, only 12 kilometers from the main port of Rogač. The great tourist interest has not changed the way of life of around 250 permanent residents, and I am sure that Stomorska will delight every visitor with its rustic charm.
Villa en pierre de style méditerranéen, orientée vers la mer, située sur un terrain de 3123 m2. Elle se compose de 5 appartements entièrement équipés, deux à chaque étage (premier et deuxième), et un au troisième. Chaque appartement dispose d'une terrasse de 40 m2 avec un barbecue. Au rez-de-chaussée de l'immeuble, il y a un garage avec trois places de parking, et un parking extérieur avec 10 places. Sur le jardin spacieux, il y a un court de tennis, à côté duquel se trouve un bâtiment avec un appartement et un vestiaire, ainsi qu'une piscine.
Stomorska est un petit village de pêcheurs, à seulement 12 kilomètres du port principal de Rogac. Le grand intérêt touristique n'a pas changé le mode de vie d'environ 250 habitants permanents, et je suis sûr que Stomorska ravira chaque visiteur avec son charme rustique.
