Opis
Otok Ciovo - cudovita vila v prvi vrsti do morja z neposrednim dostopom do cudovite prodnate plaze.
Nahaja se na severni strani otoka Ciovo, kjer je pogled proti Splitu, prva vrsta pa je ob cudoviti prodnati plazi.
Zasnovan je iz dveh delov, ki sta povezana z notranjimi stopnicami. Vsak del ima spalnice s kopalnico, kuhinjo in shrambe z garazami.
Velika dnevna soba se razprostira na dve terasi z zarom, dostopom do bazena in prodnate plaze.
Terase so zasnovane v treh delih, del z bazenom, del z zarom in del s prostorom za sprostitev.
Pod vsemi terasami je garaza s shrambo in del, ki se nahaja na sami plazi, kjer je oprema z lezalniki, prostor za opremo za surfanje, colne in ostalo opremo za sport in uzivanje na vodi.
Ob samem vhodu je parkirisce za vec avtomobilov in garaza za 2-3 avtomobile.
Vila je primerna tako za bivanje skozi vse leto kot tudi za najem v sezoni.
Otok Čiovo - prekrasna vila prvi red do mora s direktnim izlazom na prekrasnu šljunčanu plažu.
Kuća se nalazi se na sjevernoj strani otoka odakle puca pogled prema Splitu. Prostire se na parceli površine 955 m2, a bruto površina kuće je 350 m2.
Koncipirana je iz dva dijela koji su povezani unutarnjim stepenicama s ukupno pet spavaćih soba I šest kupaonice. Svaki dio ima spavaće sobe s kupaonicama, kuhinje i spremišta s garažama.
Veliki dnevni boravak se proteže na dvije terase sa roštiljem, izlazom na bazen i šljunčanu plažu. Terase su koncipirane u tri dijela, dio s bazenom, dio s roštiljem i dio s prostorom za odmor. Ispod svih terasa nalazi se garaža sa spremištem i dio koji se nalazi na samoj plaži, gdje se nalazi oprema sa ležaljkama, prostor za opremu za surfanje, čamce, te drugu opremu za sport i vodene sportove.
Na samom ulazu nalazi se parking za nekoliko automobila i garaža za 2-3 automobila.
Vila je pogodna za stanovanje tijekom cijele godine kao i za iznajmljivanje u sezoni.
Više informacija na upit.
Die Insel Ciovo - eine wunderschöne Villa in der ersten Reihe zum Meer mit direktem Zugang zu einem wunderschönen Kieselstrand.
Es liegt auf der Nordseite der Insel Ciovo, mit Blick auf Split und in der ersten Reihe neben einem wunderschönen Kieselstrand.
Es besteht aus zwei Teilen, die durch Innentreppen verbunden sind. Jeder Teil verfügt über Schlafzimmer mit Badezimmern, Küchen und Lagerräume mit Garagen.
Vom großen Wohnzimmer aus gelangt man auf zwei Terrassen mit Grill, Zugang zum Swimmingpool und zum Kieselstrand.
Die Terrassen sind dreiteilig gestaltet, ein Teil mit Pool, ein Teil mit Grill und ein Teil mit Ruhebereich.
Unter allen Terrassen gibt es eine Garage mit Lagerraum und einen Teil am Strand selbst, wo es Anlagen mit Sonnenliegen, Platz für Surfausrüstung, Boote und andere Ausrüstung für Sport und Wasservergnügen gibt.
Direkt am Eingang gibt es einen Parkplatz für mehrere Autos und eine Garage für 2-3 Autos.
Die Villa eignet sich sowohl zum ganzjährigen Wohnen als auch zur Saisonvermietung.
L'isola di Ciovo - una bellissima villa in prima fila sul mare con accesso diretto ad una bellissima spiaggia di ciottoli.
Si trova sul lato settentrionale dell'isola di Ciovo, dove la vista è verso Spalato, e la prima fila si trova accanto ad una bellissima spiaggia di ciottoli.
È progettato da due parti collegate da scale interne. Ogni parte dispone di camere da letto con bagno, cucine e magazzini con garage.
L'ampio soggiorno si estende su due terrazze con barbecue, accesso alla piscina e alla spiaggia di ciottoli.
Le terrazze sono progettate in tre parti, una parte con piscina, una parte con barbecue e una parte con zona relax.
Sotto tutte le terrazze si trova un garage con ripostiglio e una parte situata sulla spiaggia stessa, dove si trovano le attrezzature con lettini, spazio per l'attrezzatura da surf, barche e altre attrezzature per praticare sport e godersi l'acqua.
Proprio all'ingresso c'è un parcheggio per diverse auto e un garage per 2-3 auto.
La villa è adatta sia per abitarci tutto l'anno che per essere affittata durante la stagione.
The island of Čiovo - a beautiful villa on the first row to the sea with direct access to a beautiful pebble beach.
It is located on the northern side of the island of Ćiovo, where the view is towards Split, and the first row is next to a beautiful pebble beach.
It is designed from two parts that are connected by internal stairs. Each part has bedrooms with bathrooms, kitchens, and storage rooms with garages.
The large living room extends onto two terraces with a barbecue, access to the swimming pool, and the pebble beach.
The terraces are designed in three parts, a part with a pool, a part with a barbecue, and a part with a relaxation area.
Under all the terraces there is a garage with storage and a part located on the beach itself, where there is equipment with sunbeds, space for surfing equipment, boats, and other equipment for sports and enjoying the water.
At the very entrance, there is parking for several cars and a garage for 2-3 cars.
The villa is suitable for living throughout the year as well as for renting during the season.
L'île de Ciovo - une belle villa au premier rang de la mer avec accès direct à une belle plage de galets.
Il est situé sur le côté nord de l'île de Ciovo, là où la vue est vers Split, et la première rangée se trouve à côté d'une belle plage de galets.
Il est conçu à partir de deux parties reliées par des escaliers intérieurs. Chaque partie comprend des chambres avec salles de bains, des cuisines et des débarras avec garages.
Le grand séjour se prolonge sur deux terrasses avec barbecue, accès à la piscine et à la plage de galets.
Les terrasses sont conçues en trois parties, une partie avec piscine, une partie avec barbecue et une partie avec espace détente.
Sous toutes les terrasses, il y a un garage avec rangement et une partie située sur la plage elle-même, où se trouvent des équipements avec transats, un espace pour le matériel de surf, des bateaux et d'autres équipements pour faire du sport et profiter de l'eau.
A l'entrée même, il y a un parking pour plusieurs voitures et un garage pour 2-3 voitures.
La villa est adaptée à la vie toute l'année ainsi qu'à la location pendant la saison.
