Stan četvorosoban, Primorsko-goranska žup., Ravna Gora

Iznajmljuje se prostran stan u prizemlju kuće u Ravnoj Gori, površine 90 m2, pogodan za smještaj radnika, bez obzira radi li se o domaćim ili stranim zaposlenicima. Stan se sastoji od tri spavaće sobe i dnevnog boravka te raspolaže s ukupno pet kreveta, pri čemu su u dvije sobe smještena po dva kreveta, dok se u trećoj nalazi jedan krevet. Na raspolaganju je i jedna kupaonica.
Nekretnina se nalazi uz glavnu cestu, što omogućuje odličnu prometnu povezanost i jednostavan pristup svim potrebnim sadržajima. Za grijanje su osigurane dvije peći na pelete, a budući najmoprimci mogu koristiti i okućnicu koja pruža dodatni prostor za odmor i boravak na otvorenom. Osigurana su najmanje tri parkirna mjesta.
Cijena najma iznosi 180 € po osobi, a u navedeni iznos uključene su i režije.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Zu vermieten ist eine geräumige Wohnung im Erdgeschoss eines Hauses in Ravna Gora, mit einer Fläche von 90 m2, geeignet für die Unterbringung von Arbeitern, unabhängig davon, ob es sich um einheimische oder ausländische Mitarbeiter handelt. Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer und verfügt über insgesamt fünf Betten, wobei sich in zwei Zimmern jeweils zwei Betten befinden, während sich in einem Bett im dritten Zimmer befindet. Ein Badezimmer steht ebenfalls zur Verfügung.
Die Immobilie befindet sich an der Hauptstraße, was eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung ermöglicht und einen einfachen Zugang zu allen notwendigen Einrichtungen bietet. Für die Heizung stehen zwei Pelletöfen zur Verfügung, und die zukünftigen Mieter können auch den Garten nutzen, der zusätzliche Entspannungs- und Aufenthaltsmöglichkeiten im Freien bietet. Mindestens drei Parkplätze sind vorhanden. Die Miete beträgt 180 € pro Person, und in diesem Betrag sind auch die Nebenkosten enthalten.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturgebühr wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

Si affitta un ampio appartamento al piano terra di una casa a Ravna Gora, di 90 m2, adatto per l'alloggio dei lavoratori, che siano domestici o stranieri. L'appartamento è composto da tre camere da letto, un soggiorno e dispone di un totale di cinque letti, con due camere che hanno due letti ciascuna e una camera con un letto singolo. È disponibile un bagno. L'immobile si trova vicino alla strada principale, garantendo un'ottima connessione stradale e un facile accesso a tutti i servizi necessari. Due stufe a pellet sono disponibili per il riscaldamento, e i futuri inquilini possono anche utilizzare il cortile per avere uno spazio aggiuntivo per rilassarsi e stare all'aperto. Sono disponibili almeno tre posti auto. Il costo dell'affitto è di 180 € a persona, inclusi i costi. N.B. La provvigione dell'agenzia verrà addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali.

Spacious apartment on the ground floor of a house in Ravna Gora is available for rent, with an area of 90 m2, suitable for accommodation of workers, whether domestic or foreign employees. The apartment consists of three bedrooms and a living room and has a total of five beds, with two beds in two rooms and one bed in the third room. There is also one bathroom available.
The property is located next to the main road, allowing excellent traffic connections and easy access to all necessary amenities. Heating is provided by two pellet stoves, and future tenants can also use the yard which offers additional space for relaxation and outdoor stay. At least three parking spaces are available.
The rental price is 180 € per person, and this amount includes utilities.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with General Terms and Conditions.