Градско становање поред Љубљанске драме.

Oddamo moderno, popolnoma opremljeno 3-sobno duplex stanovanje v Bežigradu.

Stanovanje obsega:

• Predsobo
• Kuhinjo z dnevno sobo in izhodom na zagrajen atrij v izmeri cca 70 m2 z visokimi gredami
• Glavno spalnico
• Otroško sobo
• Garderobno soboa
• Kopalnico in dodatno stranišče s pralnim in sušilnim strojem
• Parkirno mesto in shrambo

Stanovanje je svetlo, sodobno in funkcionalno zasnovano, primerno za udobno bivanje. Nahaja se v mirnem in urejenem okolju z odlično povezavo do mestnega središča.

Vseljivo takoj.

Iznajmljujemo lijepo uređeni i u potpunosti renovirani stan na izvanrednoj lokaciji u blizini Kongresnog trga.

Smešten je u lijepo održavanoj zgradi s liftom i pješačkim pristupom do samog centra.

Stan se odlikuje jugozapadnom orijentacijom, zelenim pogledima, novim elektro i vodovodnim instalacijama, zamijenjenim prozorima, radijatorima, namještajem po mjeri, klima uređajima u svim prostorijama itd.

Funkcionalni raspored prostorija obuhvaća ulazni hodnik s garderobom, dnevni WC, prelaz u dnevni boravak s izlazom na balkon te vezu s kuhinjom i blagovanjem.

U drugom dijelu stana smještena je dječja soba, ured koji se može koristiti i kao druga dječja soba/soba za goste te glavna spavaća soba.

Prosječni mjesečni troškovi održavanja iznose cca. 300 €/mjesečno, stan je odmah dostupan, pozivamo na razgledavanje!

Link na video prezentaciju nekretnine: https://youtu.be/_4kASTjonA4

Wir vermieten eine schön gepflegte und vollständig renovierte Wohnung in ausgezeichneter Lage in der Nähe des Kongressplatzes.

Sie befindet sich in einem gepflegten Wohnblock mit Aufzug und fußläufigem Zugang zum Stadtzentrum.

Die Wohnung zeichnet sich durch eine südwestliche Ausrichtung, grüne Ausblicke, neue Elektro- und Sanitärinstallationen, ausgetauschte Fenster, Heizkörper, maßgefertigte Möbel, Klimaanlagen in allen Räumen usw. aus.

Die funktionale Raumaufteilung umfasst einen Eingangsflur mit Garderobe, ein Gäste-WC, einen Übergang zum Wohnzimmer mit Balkonzugang sowie die Verbindung zur Küche und zum Essbereich.

Im zweiten Teil der Wohnung befinden sich ein Jugendzimmer, ein Büro, das auch als zweites Jugendzimmer/Gästezimmer genutzt werden kann, sowie das Hauptschlafzimmer.

Die durchschnittlichen Betriebskosten betragen ca. 300€/Monat, die Wohnung ist sofort verfügbar, Besichtigungen sind herzlich willkommen!

Link zur Video-Präsentation der Immobilie: https://youtu.be/_4kASTjonA4

Affittiamo un appartamento ben curato e completamente ristrutturato in una posizione eccezionale vicino a Kongresni trg.

Si trova in un condominio ben mantenuto con ascensore e accesso pedonale al centro stesso.

L’appartamento vanta un’esposizione sud-ovest, viste verdi, nuovi impianti elettrici e idraulici, infissi sostituiti, radiatori, mobili su misura, climatizzatori in tutti gli ambienti, ecc.

La distribuzione funzionale degli spazi include un ingresso con guardaroba, un bagno di servizio, un passaggio verso il soggiorno con uscita sul balcone e collegamento con cucina e sala da pranzo.

Nella seconda zona dell’appartamento si trovano una camera per ragazzi, uno studio che può essere utilizzato anche come seconda camera per ragazzi/camera degli ospiti e la camera da letto principale.

Le spese operative medie ammontano a circa 300€/mese, l’appartamento è disponibile immediatamente, siete invitati a visitarlo!

Collegamento alla presentazione video dell’immobile: https://youtu.be/_4kASTjonA4

We rent a modern, fully furnished 3-bedroom duplex apartment in Bežigrad.

The apartment includes:

• Hallway
• Kitchen with living room and access to a fenced atrium of approximately 70 m2 with high garden beds
• Master bedroom
• Children's room
• Walk-in closet
• Bathroom and additional toilet with washing and drying machine
• Parking space amd storage

The apartment is bright, modern, and functionally designed, ideal for comfortable living. It is located in a peaceful and well-maintained area with excellent connections to the city center.

Available immediately.