Savremen, energetski efikasan i veoma dobro lociran poslovni objekat izdajemo na

V ponudbo smo pridobili sodobne poslovne prostore v urejenem poslovnem objektu na izjemno vidni in lahko dostopni lokaciji ob Dunajski cesti, eni glavnih poslovnih in prometnih vpadnic v Ljubljani.

Novi lastnik objekta bo prenovil reprezentativno vhodno avlo, hkrati pa za resnega in dolgoročnega najemnika omogoča celovito prenovo in ureditev pisarniških prostorov po meri najemnika. Razporeditev prostorov, materiali in barvna paleta se lahko v celoti prilagodijo potrebam in identiteti podjetja. Priložene vizualizacije prikazujejo predlagan slog ureditve, ki pa služi zgolj kot izhodišče.

Velikost poslovnih prostorov je prilagodljiva, saj navedena kvadratura predstavlja le eno etažo objekta. V tem trenutku je na voljo skupno do 13 nadstropij, kar omogoča tako manjše kot večje najeme ter postopno širitev poslovanja.

Ponujena površina zajema 9 celotnih etaž (od 1. do 9. nadstropja).

Dodatna prednost objekta je možnost najema parkirnih mest, v garaži objekta po ceni 100€/pm/mesec, kar je na tej lokaciji izjemna vrednost.

Lokacija ponuja odlično prometno povezljivost, bližino mestnega jedra ter hiter dostop do avtocestnega obroča in javnega prevoza, kar zagotavlja udobje tako zaposlenim kot strankam.

Vabljeni na ogled in pogovor o možnostih prilagoditve prostora vašim potrebam.

U ponudu smo dobili suvremene poslovne prostore u uređenom poslovnom objektu na izuzetno vidljivoj i lako dostupnoj lokaciji uz Dunajsku cestu, jednoj od glavnih poslovnih i prometnih arterija u Ljubljani.

Novi vlasnik objekta će obnoviti reprezentativni ulazni hol, a istovremeno za ozbiljnog i dugoročnog najmoprimca omogućuje cjelovitu obnovu i uređenje uredskih prostora po mjeri najmoprimca. Raspored prostora, materijali i paleta boja mogu se u potpunosti prilagoditi potrebama i identitetu tvrtke. Priložene vizualizacije prikazuju predloženi stil uređenja, koji služi samo kao polazište.

Veličina poslovnih prostora je prilagodljiva, jer navedena kvadratura predstavlja samo jedno etažu objekta. Trenutno je dostupno ukupno do 13 katova, što omogućuje i manje i veće najmove te postupno širenje poslovanja.

Nudena površina obuhvaća 9 cijelih etaža (od 1. do 9. kata).

Dodatna prednost objekta je mogućnost najma parkirnih mjesta u garaži objekta po cijeni od 100 € / pm / mjesečno, što je na ovoj lokaciji izuzetna vrijednost.

Lokacija nudi izvrsnu prometnu povezanost, blizinu gradskog centra te brz pristup autocestovnom prstenu i javnom prijevozu, što osigurava udobnost i zaposlenicima i klijentima.

Pozivamo vas na razgledavanje i razgovor o mogućnostima prilagodbe prostora vašim potrebama.

Wir bieten moderne Geschäftsräume in einem gepflegten Geschäftsgebäude an einer äußerst sichtbaren und leicht zugänglichen Lage an der Dunajska cesta, einer der wichtigsten Geschäfts- und Verkehrsachsen in Ljubljana.

Der neue Eigentümer des Gebäudes wird die repräsentative Eingangshalle renovieren und ermöglicht gleichzeitig für einen seriösen und langfristigen Mieter eine komplette Renovierung und Gestaltung der Büroräume nach den Wünschen des Mieters. Die Raumaufteilung, Materialien und Farbpalette können vollständig an die Bedürfnisse und Identität des Unternehmens angepasst werden. Die beigefügten Visualisierungen zeigen den vorgeschlagenen Einrichtungsstil, der jedoch nur als Ausgangspunkt dient.

Die Größe der Geschäftsräume ist flexibel, da die angegebene Quadratmeterzahl nur eine Etage des Gebäudes darstellt. Derzeit stehen insgesamt bis zu 13 Stockwerke zur Verfügung, was sowohl kleinere als auch größere Anmietungen sowie eine schrittweise Erweiterung des Geschäftsbetriebs ermöglicht.

Die angebotene Fläche umfasst 9 komplette Etagen (vom 1. bis zum 9. Stockwerk).

Ein weiterer Vorteil des Gebäudes ist die Möglichkeit der Anmietung von Parkplätzen in der Tiefgarage des Gebäudes zu einem Preis von 100 € pro Stellplatz und Monat, was an diesem Standort ein außergewöhnliches Angebot darstellt.

Die Lage bietet eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung, die Nähe zum Stadtzentrum sowie schnellen Zugang zum Autobahnring und öffentlichen Verkehrsmitteln, was sowohl für Mitarbeiter als auch für Kunden Komfort gewährleistet.

Wir laden Sie herzlich zu einer Besichtigung und einem Gespräch über die Möglichkeiten der Anpassung der Räume an Ihre Bedürfnisse ein.

Abbiamo acquisito in offerta spazi commerciali moderni in un edificio commerciale ben curato in una posizione estremamente visibile e facilmente accessibile lungo Dunajska cesta, una delle principali arterie commerciali e di traffico di Ljubljana.

Il nuovo proprietario dell’edificio ristrutturerà la hall d’ingresso rappresentativa, offrendo al contempo a un locatario serio e a lungo termine la possibilità di una ristrutturazione completa e personalizzata degli spazi ufficio secondo le esigenze del locatario. La disposizione degli spazi, i materiali e la palette di colori possono essere completamente adattati alle necessità e all’identità dell’azienda. Le visualizzazioni allegate mostrano lo stile proposto per la sistemazione, che tuttavia serve solo come punto di partenza.

La dimensione degli spazi commerciali è flessibile, poiché la metratura indicata rappresenta solo un piano dell’edificio. Attualmente sono disponibili complessivamente fino a 13 piani, il che consente sia affitti di dimensioni minori che maggiori e un’espansione graduale dell’attività.

La superficie offerta comprende 9 piani interi (dal 1° al 9° piano).

Un ulteriore vantaggio dell’edificio è la possibilità di affitto di posti auto nel garage dell’edificio al prezzo di 100€/posto/mese, un valore eccezionale per questa posizione.

La posizione offre un’ottima connettività stradale, vicinanza al centro città e rapido accesso alla tangenziale autostradale e ai mezzi pubblici, garantendo comfort sia ai dipendenti che ai clienti.

Siete invitati a una visita e a una discussione sulle possibilità di adattamento degli spazi alle vostre esigenze.

We have acquired modern office spaces in a well-maintained commercial building in a highly visible and easily accessible location on Dunajska cesta, one of the main business and traffic arteries in Ljubljana.

The new owner of the building will renovate the representative entrance hall, while also offering a serious and long-term tenant the possibility of a comprehensive renovation and customization of office spaces according to the tenant’s needs. The layout of the rooms, materials, and color palette can be fully adapted to the company’s requirements and identity. The attached visualizations show the proposed style of arrangement, which serves only as a starting point.

The size of the office spaces is flexible, as the stated square footage represents only one floor of the building. Currently, a total of up to 13 floors are available, allowing for both smaller and larger leases as well as gradual business expansion.

The offered area includes 9 entire floors (from the 1st to the 9th floor).

An additional advantage of the building is the possibility of renting parking spaces in the building’s garage at a price of 100€/space/month, which is an exceptional value for this location.

The location offers excellent traffic connectivity, proximity to the city center, and quick access to the highway ring and public transport, ensuring convenience for both employees and clients.

You are invited to view the property and discuss options for adapting the space to your needs.