Ekskluzivni najam prestižne kuće sa bazenom i wellnessom. Moderna kuća, urbano o

Na odlični lokaciji v Vič-Murgle je na voljo samostojna hiša s površino 119 m2, ki se razprostira na parceli velikosti 339 m2. Hiša je primerna za oddajo in nagovarja tako manjše družine, mlade pare, poslovneže, konzulate oziroma diplomate kot tudi upokojence.

Hiša je delno opremljena in vseliva Avgusta 2026.

Nepremičnina se ponaša s prenovo iz leta 2015, kar zagotavlja prijetno in sodobno bivalno okolje. Razporeditev prostorov vključuje štiri spalnice, kopalnico, garažo, shrambo in teraso, kar omogoča funkcionalno izrabo prostora ter zagotavlja udobje za različne potrebe stanovalcev. Orientacija proti jugu (kjer je vrt in terasa) in severu dodatno pripomore k optimalni osvetljenosti in zračnosti prostorov.

Hiša je opremljena s kuhinjo z aparati in pomivalnim strojem. Priključek na optiko omogoča hitre in zanesljive internetne povezave. Ogrevanje je urejeno na plin, za dodatno udobje pa skrbi klima naprava.

Nepremičnina izstopa zaradi urejenega vrta, ki nudi prijeten kotiček za sprostitev in preživljanje prostega časa v bližini narave, hkrati pa se nahaja v samem centru naselja z vso potrebno infrastrukturo v neposredni bližini. Lokacija omogoča hiter dostop do mestnih storitev, šol, trgovin ter odlične prometne povezave.

Za več informacij ali ogled vas vabimo, da nas kontaktirate.

Na izvrsnoj lokaciji u Vič-Murglama dostupna je samostalna kuća površine 119 m2, koja se prostire na zemljištu veličine 339 m2. Kuća je pogodna za najam i namijenjena je manjim obiteljima, mladim parovima, poslovnim ljudima, konzulatima odnosno diplomatima, kao i umirovljenicima.

Kuća je djelomično namještena i useljiva je od kolovoza 2026.

Nekretnina se može pohvaliti obnovom iz 2015. godine, što osigurava ugodan i suvremen životni prostor. Raspored prostorija uključuje četiri spavaće sobe, kupaonicu, garažu, spremište i terasu, što omogućuje funkcionalno korištenje prostora i pruža udobnost za različite potrebe stanara. Orijentacija prema jugu (gdje su vrt i terasa) i sjeveru dodatno doprinosi optimalnoj osvijetljenosti i prozračnosti prostorija.

Kuća je opremljena kuhinjom s aparatima i perilicom posuđa. Priključak na optički internet omogućuje brze i pouzdane internetske veze. Grijanje je na plin, a za dodatnu udobnost brine klima uređaj.

Nekretnina se ističe uređenim vrtom koji nudi ugodan kutak za opuštanje i provođenje slobodnog vremena u blizini prirode, a istovremeno se nalazi u samom centru naselja s kompletnom potrebnom infrastrukturom u neposrednoj blizini. Lokacija omogućuje brz pristup gradskim uslugama, školama, trgovinama te izvrsnu prometnu povezanost.

Za više informacija ili razgledavanje, pozivamo vas da nas kontaktirate.

In ausgezeichneter Lage in Vič-Murgle steht ein freistehendes Haus mit einer Wohnfläche von 119 m2 auf einem Grundstück von 339 m2 zum Verkauf. Das Haus eignet sich sowohl zur Vermietung und spricht kleinere Familien, junge Paare, Geschäftsleute, Konsulate bzw. Diplomaten als auch Rentner an.

Das Haus ist teilweise möbliert und beziehbar ab August 2026.

Die Immobilie wurde 2015 renoviert, was ein angenehmes und modernes Wohnumfeld garantiert. Die Raumaufteilung umfasst vier Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Garage, einen Abstellraum und eine Terrasse, was eine funktionale Nutzung des Raumes ermöglicht und Komfort für unterschiedliche Bedürfnisse der Bewohner sicherstellt. Die Ausrichtung nach Süden (wo sich der Garten und die Terrasse befinden) und Norden trägt zusätzlich zur optimalen Belichtung und Belüftung der Räume bei.

Das Haus ist mit einer Küche inklusive Geräten und Geschirrspüler ausgestattet. Der Glasfaseranschluss ermöglicht schnelle und zuverlässige Internetverbindungen. Die Beheizung erfolgt über Gas, für zusätzlichen Komfort sorgt eine Klimaanlage.

Die Immobilie besticht durch den gepflegten Garten, der eine angenehme Ecke zur Entspannung und Freizeitgestaltung in der Nähe der Natur bietet, gleichzeitig aber im Zentrum der Siedlung mit sämtlicher notwendiger Infrastruktur in unmittelbarer Nähe liegt. Die Lage ermöglicht schnellen Zugang zu städtischen Dienstleistungen, Schulen, Geschäften sowie hervorragende Verkehrsanbindungen.

Für weitere Informationen oder eine Besichtigung laden wir Sie herzlich ein, uns zu kontaktieren.

In un’ottima posizione a Vič-Murgle è disponibile una casa indipendente di 119 m2, che si sviluppa su un terreno di 339 m2. La casa è adatta per l’affitto e si rivolge sia a famiglie piccole, giovani coppie, professionisti, consolati o diplomatici, sia a pensionati.

La casa è parzialmente arredata e abitabile da agosto 2026.

L’immobile vanta una ristrutturazione del 2015, che garantisce un ambiente abitativo piacevole e moderno. La disposizione degli ambienti include quattro camere da letto, un bagno, un garage, una cantina e una terrazza, che permettono un utilizzo funzionale dello spazio e assicurano comfort per diverse esigenze degli abitanti. L’orientamento a sud (dove si trovano il giardino e la terrazza) e a nord contribuisce ulteriormente a un’illuminazione e ventilazione ottimali degli ambienti.

La casa è dotata di cucina con elettrodomestici e lavastoviglie. La connessione in fibra ottica consente collegamenti internet veloci e affidabili. Il riscaldamento è a gas, mentre per un comfort aggiuntivo è presente un impianto di climatizzazione.

L’immobile si distingue per il giardino curato, che offre un angolo piacevole per il relax e il tempo libero immersi nella natura, pur trovandosi nel centro del quartiere con tutta l’infrastruttura necessaria nelle immediate vicinanze. La posizione permette un rapido accesso ai servizi cittadini, scuole, negozi e ottimi collegamenti di trasporto.

Per maggiori informazioni o per una visita vi invitiamo a contattarci.

In an excellent location in Vič-Murgle, a detached house with a surface area of 119 m2 is available, situated on a plot measuring 339 m2. The house is suitable for rent and appeals to small families, young couples, businesspeople, consulates or diplomats, as well as retirees.

The house is partially furnished and move-in ready in August 2026.

The property boasts a renovation from 2015, ensuring a pleasant and modern living environment. The layout includes four bedrooms, a bathroom, a garage, a storage room, and a terrace, allowing for functional use of space and providing comfort for various resident needs. The south-facing orientation (where the garden and terrace are located) and north-facing side further contribute to optimal lighting and ventilation of the rooms.

The house is equipped with a kitchen including appliances and a dishwasher. The fiber optic connection allows for fast and reliable internet access. Heating is gas-based, and for additional comfort, there is an air conditioning unit.

The property stands out due to its well-maintained garden, offering a pleasant spot for relaxation and spending free time close to nature, while also being located in the very center of the settlement with all necessary infrastructure nearby. The location provides quick access to city services, schools, shops, and excellent transport connections.

For more information or to arrange a viewing, please contact us.