Opis
Ekskluzivna priložnost za najem – vila s karakterjem, ki ga čutite na prvi pogled.
Vila z dušo (1933) – Bežigrad, Ljubljana
Iščete prostor, ki diha zgodovino, a živi sodobno? Ponujamo vam avtentično, samostojno vilo na prestižni bežigrajski lokaciji – za poslovni sedež, diplomatski urad, družinsko bivališče ali butični poslovni prostor.
Lokacija, ki nima konkurence
- 5 minut do trgovin, banke, pošte in avtobusa.
- 2 minuti do parka Tivoli in pohodniških poti.
- Mesto in narava – oboje na dosegu roke.
Prostor, ki osvaja
- 761 m² velika parcela za mir in zasebnost,
- Svetla, pritlična + nadstropna vila z visokimi stropi,
- Ogromno steklenih površin – sonce od jutra do večera,
- Funkcionalna razporeditev, primerna za sodobne izzive,
- Obnovljena s spoštovanjem do detajlov,
- Negovan vrt – vaša zelena dnevna soba,
- Lastno parkirno mesto pred vilo.
Mir, ki ga v centru mesta ne pričakujete
Kljub vsem prednostim urbanega življenja vas vila nagradi s popolno tišino in intimo. Pravi dom – ali pa reprezentativen poslovni prostor, ki govori sam zase.
Vilo oddamo za poslovni ali stanovanjski najem.
Redka priložnost za tiste, ki jim lokacija, prostor in zgodovina pomenijo več kot le kvadraturo.
Pridite in začutite prostor, kjer se preteklost sreča z vašo prihodnostjo.
Energetska izkaznica: razred C.
Pogoji najema:
- Najemodajalec oz. lastnik nepremičnine pogojuje sklenitev najemne pogodbe na način, da najemnik plača del stroškov za sestavo najemne pogodbe v višini enomesečne najemnine + DDV,
- varščina - dve mesečne najemnine.
- V mesečno najemnino niso vključeni stroški.
- Najem: daljše obdobje.
Ekskluzivna prilika za najam - vila s karakterom koji se osjeti na prvi pogled.
Vila s dušom (1933.) – Bežigrad, Ljubljana
Tražite li prostor koji diše poviješću, ali živi u modernom svijetu? Nudimo vam autentičnu, samostalnu vilu na prestižnoj lokaciji za Bežigradom - za poslovno sjedište, diplomatski ured, obiteljsku rezidenciju ili butik poslovni prostor.
Mjesto koje nema konkurenciju
- 5 minuta do trgovina, banke, pošte i autobusa.
- 2 minute do parka Tivoli i planinarskih staza.
- Grad i priroda – oboje nadohvat ruke.
Prostor koji osvaja
- Parcela od 761 m² za mir i privatnost,
- Svijetla vila s visokim stropovima, prizemljem i gornjim katom,
- Ogromne staklene površine – sunce od jutra do večeri,
- Funkcionalan raspored prilagođen modernim izazovima,
- Restaurirano s poštovanjem prema detaljima,
- Dobro održavan vrt – vaš zeleni dnevni boravak,
- Privatno parkirno mjesto ispred vile.
Mir koji ne očekujete u centru grada
Unatoč svim prednostima urbanog života, vila vas nagrađuje potpunom tišinom i intimnošću. Pravi dom – ili reprezentativni poslovni prostor koji govori sam za sebe.
Vila je dostupna za poslovni ili stambeni najam.
Rijetka prilika za one kojima lokacija, prostor i povijest znače više od same kvadrature.
Dođite i osjetite prostor gdje se prošlost susreće s vašom budućnošću.
Energetski certifikat : klasa C.
Uvjeti najma:
- Najmodavac ili vlasnik nekretnine uvjetuje sklapanje ugovora o najmu tako što od najmoprimca traži da plati dio troškova sastavljanja ugovora o najmu u iznosu jedne mjesečne najamnine + PDV,
- Sigurnosni depozit - dvomjesečna najamnina.
- Mjesečna najamnina ne uključuje troškove.
- Najam: na dulje razdoblje.
Exklusive Mietmöglichkeit – eine Villa mit Charakter, den man auf den ersten Blick spürt.
Die Villa mit Seele (1933) – Bežigrad, Ljubljana
Suchen Sie einen Ort, der Geschichte atmet und gleichzeitig modern ist? Wir bieten Ihnen eine authentische, freistehende Villa in bester Lage in Bežigrad – ideal als Firmensitz, diplomatische Vertretung, Familienresidenz oder exklusives Geschäftslokal.
Ein Standort ohne Konkurrenz
- 5 Minuten zu Geschäften, Bank, Post und Bushaltestelle.
- 2 Minuten bis zum Tivoli-Park und zu Wanderwegen.
- Stadt und Natur – beides in greifbarer Nähe.
Ein Raum, der erobert
- 761 m² großes Grundstück für Ruhe und Privatsphäre
- Helle Villa mit Erdgeschoss und Obergeschoss sowie hohen Decken
- Riesige Glasflächen – Sonne von morgens bis abends
- Funktionales Layout, das den modernen Herausforderungen gerecht wird
- Mit viel Liebe zum Detail restauriert,
- Ein gepflegter Garten – Ihr grünes Wohnzimmer,
- Privater Parkplatz vor der Villa.
Ruhe, die man im Stadtzentrum nicht erwartet
Trotz aller Vorzüge des urbanen Lebens belohnt Sie die Villa mit absoluter Ruhe und Privatsphäre. Ein wahres Zuhause – oder ein repräsentatives Geschäftslokal, das für sich selbst spricht.
Die Villa kann sowohl gewerblich als auch privat gemietet werden.
Eine seltene Gelegenheit für all jene, denen Lage, Raum und Geschichte mehr bedeuten als nur die Quadratmeterzahl.
Komm und erlebe den Raum, in dem Vergangenheit und Zukunft aufeinandertreffen.
Energieausweis : Klasse C.
Mietbedingungen:
- Der Vermieter oder Eigentümer der Immobilie macht den Abschluss des Mietvertrags von der Bedingung abhängig, dass der Mieter einen Teil der Kosten für die Erstellung des Mietvertrags in Höhe einer Monatsmiete zuzüglich Mehrwertsteuer zu zahlen hat.
- Kaution – zwei Monatsmieten.
- Die monatliche Miete beinhaltet keine Nebenkosten.
- Mietdauer: länger.
Un'opportunità di affitto esclusiva: una villa dal carattere unico che si percepisce al primo sguardo.
La villa con un'anima (1933) – Bežigrad, Lubiana
Siete alla ricerca di uno spazio che trasudi storia, ma che viva nel mondo moderno? Vi offriamo un'autentica villa indipendente in una posizione prestigiosa a Bežigrad, ideale come sede aziendale, ufficio diplomatico, residenza privata o spazio per attività commerciali di lusso.
Una location senza concorrenza
- A 5 minuti da negozi, banca, ufficio postale e fermata dell'autobus.
- A 2 minuti dal Parco Tivoli e dai sentieri escursionistici.
- Città e natura: entrambe a portata di mano.
Uno spazio che conquista
- Terreno di 761 m² per pace e privacy,
- Luminosa villa su due livelli con soffitti alti,
- Enormi superfici vetrate – sole dalla mattina alla sera,
- Layout funzionale adatto alle sfide moderne,
- Restaurato nel rispetto dei dettagli,
- Un giardino ben curato: il tuo salotto verde,
- Posto auto privato di fronte alla villa.
Una pace inaspettata nel centro città.
Nonostante tutti i vantaggi della vita urbana, la villa vi ricompensa con un silenzio e un'intimità assoluti. Una vera casa, o uno spazio commerciale di rappresentanza che parla da sé.
La villa è disponibile per l'affitto a scopo commerciale o residenziale.
Un'opportunità rara per coloro per i quali posizione, spazio e storia significano più della semplice metratura.
Vieni a percepire lo spazio in cui il passato incontra il tuo futuro.
Certificato energetico : classe C.
Condizioni di noleggio:
- Il locatore o il proprietario dell'immobile subordina la conclusione del contratto di locazione al pagamento da parte dell'inquilino di una parte dei costi per la redazione del contratto di locazione pari a un mese di affitto + IVA,
- Deposito cauzionale: due mensilità di affitto.
- L'affitto mensile non comprende le spese.
- Affitto: per periodi più lunghi.
An exclusive rental opportunity - a villa with character that you can feel at first sight.
The Villa with a Soul (1933) – Bežigrad, Ljubljana
Are you looking for a space that breathes history, but lives in the modern world? We offer you an authentic, independent villa in a prestigious Bežigrad location - for a business headquarters, diplomatic office, family residence or boutique business space.
A location that has no competition
- 5 minutes to shops, bank, post office and bus.
- 2 minutes to Tivoli Park and hiking trails.
- City and nature – both within reach.
A space that conquers
- 761 m² plot for peace and privacy,
- Bright, ground floor + upper floor villa with high ceilings,
- Huge glass surfaces – sun from morning to evening,
- Functional layout suitable for modern challenges,
- Restored with respect for detail,
- A well-tended garden – your green living room,
- Private parking space in front of the villa.
Peace you don't expect in the city center
Despite all the advantages of urban living, the villa rewards you with complete silence and intimacy. A true home – or a representative business space that speaks for itself.
The villa is available for commercial or residential rental.
A rare opportunity for those for whom location, space and history mean more than just square footage.
Come and feel the space where the past meets your future.
Energy certificate : class C.
Rental conditions:
- The landlord or property owner conditions the conclusion of the lease agreement by requiring the tenant to pay part of the costs for drawing up the lease agreement in the amount of one month's rent + VAT,
- Security deposit - two months' rent.
- The monthly rent does not include costs.
- Rental: longer period.
Ексклузивна прилика за изнајмљивање - вила са карактером који можете осетити на први поглед.
Вила са душом (1933) – Бежиград, Љубљана
Тражите простор који дише историјом, али живи у модерном свету? Нудимо вам аутентичну, независну вилу на престижној локацији Бежиград - за пословно седиште, дипломатску канцеларију, породичну резиденцију или бутик пословни простор.
Локација која нема конкуренцију
- 5 минута до продавница, банке, поште и аутобуса.
- 2 минута до парка Тиволи и планинарских стаза.
- Град и природа – обоје на дохват руке.
Простор који осваја
- Парцела од 761 м² за мир и приватност,
- Светла вила са високим плафонима, приземље и спрат,
- Огромне стаклене површине – сунце од јутра до вечери,
- Функционалан распоред погодан за модерне изазове,
- Рестаурирано са поштовањем детаља,
- Добро негована башта – ваша зелена дневна соба,
- Приватно паркинг место испред виле.
Мир који не очекујете у центру града
Упркос свим предностима градског живота, вила вас награђује потпуном тишином и интимношћу. Прави дом – или репрезентативни пословни простор који говори сам за себе.
Вила је доступна за комерцијални или стамбени закуп.
Ретка прилика за оне којима локација, простор и историја значе више од саме квадратуре.
Дођите и осетите простор где се прошлост сусреће са вашом будућношћу.
Енергетски сертификат : класа Ц.
Услови изнајмљивања:
- Закупац или власник некретнине условљава закључење уговора о закупу тако што захтева од закупца да плати део трошкова за састављање уговора о закупу у износу једномесечне закупнине + ПДВ,
- Депозит за сигурност - двомесечна кирија.
- Месечна кирија не укључује трошкове.
- Изнајмљивање: на дужи период.
Эксклюзивная возможность аренды – вилла с неповторимым характером, который ощущается с первого взгляда.
Вилла с душой (1933) – Бежиград, Любляна
Ищете место, которое дышит историей, но при этом живет в современном мире? Мы предлагаем вам аутентичную, независимую виллу в престижном районе Бежиграда — для размещения штаб-квартиры компании, дипломатического представительства, семейной резиденции или бутик-отеля.
Место, где нет конкуренции.
- 5 минут до магазинов, банка, почты и автобусной остановки.
- До парка Тиволи и пешеходных маршрутов 2 минуты езды.
- Город и природа – и то, и другое в пределах досягаемости.
Пространство, которое покоряет
- Участок площадью 761 м² для тишины и уединения.
- Светлая вилла с высокими потолками, состоящая из первого и второго этажей.
- Огромные стеклянные поверхности – солнце с утра до вечера.
- Функциональная планировка, отвечающая современным требованиям.
- Восстановлено с вниманием к деталям.
- Ухоженный сад – ваша зеленая гостиная.
- Перед виллой находится частная парковка.
Неожиданный для центра города покой.
Несмотря на все преимущества городской жизни, вилла вознаградит вас полной тишиной и уединением. Настоящий дом — или представительное коммерческое пространство, говорящее само за себя.
Вилла сдается в аренду как для коммерческих, так и для жилых целей.
Редкая возможность для тех, для кого местоположение, пространство и история значат больше, чем просто площадь.
Приходите и почувствуйте пространство, где прошлое встречается с вашим будущим.
Сертификат энергоэффективности : класс C.
Условия аренды:
- Арендодатель или собственник недвижимости обуславливает заключение договора аренды тем, что требует от арендатора частичной оплаты расходов на его составление в размере арендной платы за один месяц + НДС.
- Залог — два месяца арендной платы.
- В ежемесячную арендную плату не включены расходы.
- Аренда: на более длительный срок.
Opportunité de location exclusive - une villa de caractère que l'on ressent au premier regard.
La Villa avec une âme (1933) – Bežigrad, Ljubljana
Vous recherchez un lieu imprégné d'histoire, mais résolument moderne ? Nous vous proposons une authentique villa indépendante dans un quartier prestigieux de Bežigrad – idéale pour un siège social, un bureau diplomatique, une résidence familiale ou un espace de coworking.
Un emplacement sans concurrence
- À 5 minutes des commerces, de la banque, de la poste et du bus.
- À 2 minutes du parc Tivoli et des sentiers de randonnée.
- Ville et nature – toutes deux à portée de main.
Un espace qui conquiert
- Terrain de 761 m² pour la tranquillité et l'intimité,
- Villa lumineuse de plain-pied avec étage et hauts plafonds,
- Immenses surfaces vitrées – le soleil du matin au soir,
- Agencement fonctionnel adapté aux défis modernes,
- Restauré avec respect du détail,
- Un jardin bien entretenu – votre salon vert,
- Place de parking privée devant la villa.
Une paix inattendue en plein centre-ville
Malgré tous les avantages de la vie citadine, la villa vous offre un calme et une intimité absolus. Un véritable foyer – ou un espace professionnel prestigieux qui parle de lui-même.
La villa est disponible à la location, que ce soit pour des raisons commerciales ou résidentielles.
Une opportunité rare pour ceux pour qui l'emplacement, l'espace et l'histoire comptent plus que la simple superficie.
Venez ressentir cet espace où le passé rencontre votre avenir.
Certificat énergétique : classe C.
Conditions de location :
- Le propriétaire ou le bailleur conditionne la conclusion du contrat de location en exigeant du locataire le paiement d'une partie des frais d'établissement du contrat, à hauteur d'un mois de loyer plus la TVA.
- Caution : deux mois de loyer.
- Le loyer mensuel n'inclut pas les charges.
- Location : période plus longue.
Oportunidad de alquiler exclusiva: una villa con un encanto que se percibe a primera vista.
La villa con alma (1933) – Bežigrad, Liubliana
¿Busca un espacio con historia, pero a la vez moderno? Le ofrecemos una villa auténtica e independiente en una prestigiosa zona de Bežigrad, ideal para sede de empresa, oficina diplomática, residencia familiar o espacio comercial exclusivo.
Un lugar que no tiene competencia
- A 5 minutos de tiendas, banco, oficina de correos y parada de autobús.
- A 2 minutos del Parque Tivoli y de las rutas de senderismo.
- Ciudad y naturaleza, ambas al alcance de la mano.
Un espacio que conquista
- Parcela de 761 m² para paz y privacidad,
- Villa luminosa de planta baja y planta superior con techos altos.
- Enormes superficies de vidrio: sol desde la mañana hasta la noche,
- Diseño funcional adecuado para los desafíos modernos,
- Restaurado con respeto por los detalles,
- Un jardín bien cuidado: tu sala de estar verde,
- Plaza de aparcamiento privada frente a la villa.
Una paz inesperada en el centro de la ciudad.
A pesar de todas las ventajas de la vida urbana, la villa le ofrece un silencio e intimidad absolutos. Un verdadero hogar, o un espacio de negocios representativo que habla por sí mismo.
La villa está disponible para alquiler comercial o residencial.
Una oportunidad única para aquellos para quienes la ubicación, el espacio y la historia significan algo más que simples metros cuadrados.
Ven y siente el espacio donde el pasado se encuentra con tu futuro.
Certificado energético : clase C.
Condiciones de alquiler:
- El arrendador o propietario del inmueble condiciona la celebración del contrato de arrendamiento exigiendo al inquilino el pago de una parte de los gastos de redacción del contrato de arrendamiento por un importe equivalente a un mes de alquiler + IVA,
- Depósito de seguridad: dos meses de alquiler.
- El alquiler mensual no incluye gastos.
- Alquiler: período más largo.
Mundësi ekskluzive me qira - një vilë me karakter që mund ta ndjeni me shikim të parë.
Vila me shpirt (1933) – Bezhigrad, Lubjanë
A po kërkoni një hapësirë që merr frymë nga historia, por jeton në botën moderne? Ne ju ofrojmë një vilë autentike dhe të pavarur në një vendndodhje prestigjioze në Bežigrad - për një seli biznesi, zyrë diplomatike, rezidencë familjare ose hapësirë biznesi butik.
Një vendndodhje që nuk ka konkurrencë
- 5 minuta nga dyqanet, banka, posta dhe autobusi.
- 2 minuta nga Parku Tivoli dhe shtigjet e ecjes.
- Qyteti dhe natyra – të dyja të arritshme.
Një hapësirë që pushton
- Truall prej 761 m² për qetësi dhe privatësi,
- Vilë e ndritshme, në katin përdhes + në katin e sipërm me tavane të larta,
- Sipërfaqe të mëdha xhami – diell nga mëngjesi në mbrëmje,
- Planimetri funksionale e përshtatshme për sfidat moderne,
- Restauruar me respekt për detajet,
- Një kopsht i mirëmbajtur - dhoma juaj e gjelbër e ndenjes,
- Vend parkimi privat përpara vilës.
Paqe që nuk e prisni në qendër të qytetit
Pavarësisht të gjitha avantazheve të jetesës urbane, vila ju shpërblen me heshtje dhe intimitet të plotë. Një shtëpi e vërtetë - ose një hapësirë përfaqësuese biznesi që flet vetë.
Vila është e disponueshme për qira për qëllime komerciale ose banimi.
Një mundësi e rrallë për ata për të cilët vendndodhja, hapësira dhe historia nënkuptojnë më shumë sesa vetëm një sipërfaqe katrore.
Ejani dhe ndjeni hapësirën ku e kaluara takon të ardhmen tuaj.
Certifikata e energjisë : Klasa C.
Kushtet e qirasë:
- Qiradhënësi ose pronari i pronës e kushtëzon lidhjen e kontratës së qirasë duke i kërkuar qiramarrësit të paguajë një pjesë të kostove për hartimin e kontratës së qirasë në shumën e qirasë së një muaji + TVSH-së,
- Depozitë sigurie - dy muaj qira.
- Qiraja mujore nuk përfshin shpenzimet.
- Qiraja: afat më i gjatë.
En exklusiv uthyrningsmöjlighet - en villa med karaktär som du kan känna vid första anblicken.
Villan med en själ (1933) – Bežigrad, Ljubljana
Letar du efter ett utrymme som andas historia, men lever i modern tid? Vi erbjuder dig en autentisk, fristående villa i ett prestigefyllt läge i Bežigrad – för företagshögkvarter, diplomatkontor, familjebostad eller boutique-företagslokal.
En plats utan konkurrens
- 5 minuter till butiker, bank, postkontor och buss.
- 2 minuter till Tivoliparken och vandringsleder.
- Stad och natur – båda inom räckhåll.
Ett utrymme som erövrar
- 761 m² tomt för lugn och ro,
- Ljus villa på bottenvåningen + övervåningen med högt i tak,
- Stora glasytor – sol från morgon till kväll,
- Funktionell layout lämplig för moderna utmaningar,
- Restaurerad med respekt för detaljer,
- En välskött trädgård – ditt gröna vardagsrum,
- Privat parkeringsplats framför villan.
Fred du inte förväntar dig i stadens centrum
Trots alla fördelar med stadslivet belönar villan dig med fullständig tystnad och intimitet. Ett sant hem – eller en representativ affärslokal som talar för sig själv.
Villan är tillgänglig för kommersiell eller bostadsuthyrning.
En sällsynt möjlighet för dig som vill ha mer information om läge, utrymme och historia än bara kvadratmeter.
Kom och känn rummet där det förflutna möter din framtid.
Energicertifikat : klass C.
Hyresvillkor:
- Hyresvärden eller fastighetsägaren villkorar ingåendet av hyresavtalet genom att kräva att hyresgästen betalar en del av kostnaderna för att upprätta hyresavtalet med en månadshyra + moms,
- Deposition - två månaders hyra.
- Månadshyran inkluderar inte kostnader.
- Uthyrning: längre period.
Exkluzivní příležitost k pronájmu - vila s charakterem, který pocítíte na první pohled.
Vila s duší (1933) – Bežigrad, Lublaň
Hledáte prostor, který dýchá historií, ale žije moderním světem? Nabízíme vám autentickou, nezávislou vilu v prestižní lokalitě Bežigrad - pro sídlo firmy, diplomatickou kancelář, rodinné sídlo nebo butikový obchodní prostor.
Místo, které nemá konkurenci
- 5 minut do obchodů, banky, pošty a autobusu.
- 2 minuty do parku Tivoli a turistických stezek.
- Město i příroda – obojí na dosah ruky.
Prostor, který dobývá
- Pozemek o rozloze 761 m² pro klid a soukromí,
- Světlá vila s přízemím a horním patrem a vysokými stropy,
- Obrovské skleněné plochy – slunce od rána do večera,
- Funkční uspořádání vhodné pro moderní výzvy,
- Zrestaurováno s ohledem na detail,
- Dobře udržovaná zahrada – váš zelený obývací pokoj,
- Soukromé parkovací místo před vilou.
Klid, který v centru města nečekáte
Navzdory všem výhodám městského života vás vila odmění naprostým tichem a intimitou. Skutečný domov – nebo reprezentativní obchodní prostor, který mluví sám za sebe.
Vila je k dispozici k pronájmu jako komerční nebo rezidenční.
Vzácná příležitost pro ty, pro které lokalita, prostor a historie znamenají víc než jen rozlohu.
Přijďte a vnímejte prostor, kde se minulost setkává s vaší budoucností.
Energetický certifikát : třída C.
Podmínky pronájmu:
- Pronajímatel nebo vlastník nemovitosti podmiňuje uzavření nájemní smlouvy tím, že po nájemci požaduje úhradu části nákladů na sepsání nájemní smlouvy ve výši jednoho měsíčního nájemného + DPH,
- Kauce - dvouměsíční nájemné.
- Měsíční nájemné nezahrnuje náklady.
- Pronájem: na delší dobu.
Ексклузивна можност за изнајмување - вила со карактер што можете да го почувствувате на прв поглед.
Вилата со душа (1933) – Бежиград, Љубљана
Дали барате простор што дише историја, но живее во современиот свет? Ви нудиме автентична, независна вила на престижна локација во Бежиград - за седиште на бизнис, дипломатска канцеларија, семејна резиденција или бутик деловен простор.
Локација без конкуренција
- 5 минути од продавници, банка, пошта и автобус.
- 2 минути до паркот Тиволи и пешачките патеки.
- Градот и природата – и двете на дофат.
Простор што освојува
- Парцела од 761 м² за мир и приватност,
- Светла вила на приземје + горен кат со високи тавани,
- Огромни стаклени површини – сонце од утро до вечер,
- Функционален распоред погоден за модерните предизвици,
- Реставрирано со почит кон деталите,
- Добро негувана градина – вашата зелена дневна соба,
- Приватен паркинг простор пред вилата.
Мир каков што не го очекувате во центарот на градот
И покрај сите предности на урбаниот живот, вилата ве наградува со целосна тишина и интимност. Вистински дом – или репрезентативен деловен простор кој зборува сам за себе.
Вилата е достапна за изнајмување за комерцијални или станбени цели.
Ретка можност за оние за кои локацијата, просторот и историјата значат повеќе од само квадратни метри.
Дојдете и почувствувајте го просторот каде што минатото се среќава со вашата иднина.
Енергетски сертификат : класа C.
Услови за изнајмување:
- Закуподавачот или сопственикот на имотот го условува склучувањето на договорот за закуп со барање закупецот да плати дел од трошоците за составување на договорот за закуп во износ од една месечна закупнина + ДДВ,
- Депозит за безбедност - два месеци кирија.
- Месечната кирија не ги вклучува трошоците.
- Изнајмување: подолг период.
Ekskluzivna prilika za iznajmljivanje - vila sa karakterom koji možete osetiti na prvi pogled.
Vila sa dušom (1933) – Bežigrad, LJubljana
Tražite prostor koji diše istorijom, ali živi u modernom svetu? Nudimo vam autentičnu, nezavisnu vilu na prestižnoj lokaciji Bežigrad - za poslovno sedište, diplomatsku kancelariju, porodičnu rezidenciju ili butik poslovni prostor.
Lokacija koja nema konkurenciju
- 5 minuta do prodavnica, banke, pošte i autobusa.
- 2 minuta do parka Tivoli i planinarskih staza.
- Grad i priroda – oboje na dohvat ruke.
Prostor koji osvaja
- Parcela od 761 m² za mir i privatnost,
- Svetla vila sa visokim plafonima, prizemlje i sprat,
- Ogromne staklene površine – sunce od jutra do večeri,
- Funkcionalan raspored pogodan za moderne izazove,
- Restaurirano sa poštovanjem detalja,
- Dobro negovana bašta – vaša zelena dnevna soba,
- Privatno parking mesto ispred vile.
Mir koji ne očekujete u centru grada
Uprkos svim prednostima gradskog života, vila vas nagrađuje potpunom tišinom i intimnošću. Pravi dom – ili reprezentativni poslovni prostor koji govori sam za sebe.
Vila je dostupna za komercijalni ili stambeni zakup.
Retka prilika za one kojima lokacija, prostor i istorija znače više od same kvadrature.
Dođite i osetite prostor gde se prošlost susreće sa vašom budućnošću.
Energetski sertifikat : klasa C.
Uslovi iznajmljivanja:
- Zakupac ili vlasnik nekretnine uslovljava zaključenje ugovora o zakupu tako što zahteva od zakupca da plati deo troškova za sastavljanje ugovora o zakupu u iznosu jednomesečne zakupnine + PDV,
- Depozit za sigurnost - dvomesečna kirija.
- Mesečna kirija ne uključuje troškove.
- Iznajmljivanje: na duži period.
Energetski sertifikat zgrade
Klasa C
Oprema nekretnine
Oprema
- Centralno grejanje
- Klima uređaj
- Centralno grejanje
- Radijatorsko grejanje
- Sigurnosna vrata
- Privatno parking mjesto
- Više parking mesta
- Ograđena parcela
- Bašta
- Mašina za pranje sudova
Ostalo
- Podrum
- Više parking mesta
- Uknjiženo
Ljubljana
Zemljevid
U blizini
- Srednja Vzgojiteljska Šola In Gimnazija 145 m
- VOLKSBANK - LJUDSKA BANKA d.d. 340 m
- Osnovna šola Milana Šuštaršiča 391 m
- Srednja Gradbena, Geodetska In Okoljevarstvena Šola 476 m
- HYPO ALPE-ADRIA-BANK d.d 480 m
- Stadion Stožice 703 m
- Lekarna Bežigrad 733 m
- Lekarna WTC 733 m
- Osnovna šola Franceta Bevka 822 m
- Lutkovno Gledališče Fru-fru 921 m