UMAG - SAMOSTOJNA HIŠA BLIZU MORJA - PRODAJA - PRILOŽNOST
Prodamo samostojno hišo v Umagu blizu morja. Hiša se nahaja v mirni vasici, 800 m od centra mesta in 900 m od čudovitih umaških plaž in turističnega naselja Stella Maris. Hiša ima tri etaže: klet, pritličje in nadstropje, vsaka etaža meri 122 m2, skupaj 366 m2.
Klet je groba in se trenutno uporablja kot skladišče in gostilna, tam je tudi kotlovnica za centralno ogrevanje na kurilno olje. Iz kleti je dostop do velike ograjene terase, ki je delno vkopana. Obstaja možnost preureditve kleti v prostorno stanovanje.
V pritličju sta 2 apartmaja. Eno sestavljajo predsoba, kuhinja in jedilnica, kopalnica in velika spalnica z izhodom na prostorno teraso. Drugo stanovanje obsega predsobo, kuhinjo in jedilnico, kopalnico ter 2 veliki spalnici, od katerih ima ena izhod na prostorno teraso.
V 1. nadstropju se nahaja veliko stanovanje, ki ga sestavljajo predsoba, 2 kopalnici, odprti prostor (dnevna soba, jedilnica, kuhinja) z izhodom na veliko teraso, 2 hodnika, 3 spalnice, od katerih ima ena izhod na teraso. .
Prodaja se opremljena. Na dvorišču hiše sta 2 parkirni mesti.
Dvorišče ima 478 m2, je lepo urejeno in vzdrževano. Glede na lego in velikost vrta se lahko zgradi bazen s prostorom za sončenje.
Cena po dogovoru.
ABER INTERNATIONAL doo, Pozioi 2, Umag
00385 (0)98 335 868 (aktivna Viber in WhatsApp)
aber.hrvatska@gmail.com
UMAG - SAMOSTOJEĆA KUĆA BLIZU MORA - PRODAJA - PRILIKA
Prodaje se samostojeća kuća u Umagu u blizini mora. Kuća se nalazi u mirnom naselju udaljenom od centra grada 800 m i 900 m od prekrasnih umaških plaža i turističkog naselja Stella Maris. Kuća ima tri etaže: suteren, prizemlje i 1. kat, po svakoj etaži 122 m2, sveukupno 366 m2.
Suteren je roh bau i trenutno se koristi kao skladište i konoba, tu je smještena i kotlovnica za centralno grijanje s lož uljem. Sa suterena se izlazi na ograđenu veliku terasu koja je djelomično ukopana. Postoji mogućnost prenamjene suterena u prostrani apartman.
U prizemlju se nalaze 2 stana. Jedan se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje i blagovaonice, kupaonice te velike spavaće sobe s izlazom na prostranu terasu. Drugi stan se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje i blagovaonice, kupaonice, te 2 velike spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na prostranu terasu.
Na 1. katu se nalazi veliki stan koji se sastoji od ulaznog hodnika, 2 kupaonice, open space (dnevni boravak, blagovaonica, kuhinja) s izlazom na veliku terasu, 2 predsoblja, 3i spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na terasu.
Prodaje se namještena. U dvorištu kuće nalaze se 2 parkirna mjesta.
Okućnica ima 478 m2, lijepo je uređena i održavana. S obzirom na poziciju i veličinu okućnice može se napraviti i bazen sa sunčalištem.
Cijena na upit.
ABER INTERNATIONAL d.o.o., Pozioi 2, Umag
00385 (0)98 335 868 (Viber I WhatsApp aktivni)
aber.croatia@gmail.com
UMAG - EINFAMILIENHAUS AM MEER - VERKAUF - GELEGENHEIT
Einfamilienhaus zum Verkauf in Umag in der Nähe des Meeres. Das Haus liegt in einem ruhigen Dorf, 800 m vom Stadtzentrum und 900 m von den schönen Stränden von Umag und dem Ferienort Stella Maris entfernt. Das Haus hat drei Etagen: Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss, jede Etage 122 m2, insgesamt 366 m2.
Der Keller ist roh und wird derzeit als Lager und Taverne genutzt, es gibt auch einen Heizraum für die Zentralheizung mit Heizöl. Vom Untergeschoss aus gelangt man auf eine große eingezäunte Terrasse, die teilweise eingegraben ist. Es besteht die Möglichkeit, den Keller in eine geräumige Wohnung umzuwandeln.
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Wohnungen. Eines besteht aus einer Eingangshalle, Küche und Esszimmer, Badezimmer und einem großen Schlafzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse. Die zweite Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, Küche und Esszimmer, Badezimmer und 2 großen Schlafzimmern, von denen eines Zugang zu einer großen Terrasse hat.
Im 1. Stock befindet sich eine große Wohnung bestehend aus einer Eingangshalle, 2 Bädern, einem offenen Raum (Wohnzimmer, Esszimmer, Küche) mit Zugang zu einer großen Terrasse, 2 Fluren, 3 Schlafzimmern, von denen eines Zugang zur Terrasse hat .
Es wird möbliert verkauft. Es gibt 2 Parkplätze im Hof des Hauses.
Der Hof hat 478 m2, er ist wunderschön dekoriert und gepflegt. Unter Berücksichtigung der Lage und Größe des Gartens kann ein Swimmingpool mit Liegewiese gebaut werden.
Preis auf Anfrage.
ABER INTERNATIONAL doo, Pozioi 2, Umag
00385 (0)98 335 868 (Viber und WhatsApp aktiv)
aber.croatia@gmail.com
UMAG - CASA INDIPENDENTE VICINO AL MARE - VENDITA - OCCASIONE
Casa indipendente in vendita a Umago vicino al mare. La casa si trova in un tranquillo villaggio, a 800 m dal centro della città ea 900 m dalle bellissime spiagge di Umago e dalla località turistica Stella Maris. La casa ha tre piani: seminterrato, piano terra e primo piano, ogni piano 122 m2, totale 366 m2.
Il piano interrato è grezzo ed è attualmente adibito a magazzino e taverna, inoltre è presente un locale caldaia per il riscaldamento centralizzato a gasolio. Dal piano interrato si accede ad un ampio terrazzo recintato e parzialmente interrato. C'è la possibilità di convertire il seminterrato in un appartamento spazioso.
Ci sono 2 appartamenti al piano terra. Uno è composto da un ingresso, cucina e sala da pranzo, bagno e un'ampia camera da letto con accesso ad uno spazioso terrazzo. Il secondo appartamento è composto da ingresso, cucina e sala da pranzo, bagno, e 2 ampie camere da letto, una delle quali ha accesso ad uno spazioso terrazzo.
Al 1° piano si trova un ampio appartamento composto da ingresso, 2 bagni, open space (soggiorno, sala da pranzo, cucina) con accesso ad un ampio terrazzo, 2 disimpegni, 3 camere da letto di cui una con accesso al terrazzo .
Viene venduto arredato. Ci sono 2 posti auto nel cortile della casa.
Il cantiere ha 478 m2, è splendidamente decorato e mantenuto. Considerata la posizione e le dimensioni del giardino è possibile realizzare una piscina con zona prendisole.
Prezzo su richiesta.
ABER INTERNATIONAL doo, Pozioi 2, Umago
00385 (0)98 335 868 (Viber e WhatsApp attivi)
aber.croatia@gmail.com
UMAG - DETACHED HOUSE NEAR THE SEA - SALE - OPPORTUNITY
Detached house for sale in Umag near the sea. The house is located in a quiet village, 800 m from the city center and 900 m from the beautiful beaches of Umag and the Stella Maris tourist resort. The house has three floors: basement, ground floor and first floor, each floor 122 m2, total 366 m2.
The basement is rough and is currently used as a warehouse and a tavern, there is also a boiler room for central heating with fuel oil. From the basement there is access to a large fenced terrace that is partially buried. There is a possibility of converting the basement into a spacious apartment.
There are 2 apartments on the ground floor. One consists of an entrance hall, kitchen and dining room, bathroom and a large bedroom with access to a spacious terrace. The second apartment consists of an entrance hall, kitchen and dining room, bathroom, and 2 large bedrooms, one of which has access to a spacious terrace.
On the 1st floor there is a large apartment consisting of an entrance hall, 2 bathrooms, open space (living room, dining room, kitchen) with access to a large terrace, 2 hallways, 3 bedrooms, one of which has access to the terrace.
It is sold furnished. There are 2 parking spaces in the yard of the house.
The yard has 478 m2, it is beautifully decorated and maintained. Considering the position and size of the garden, a swimming pool with a sunbathing area can be built.
Price on request.
ABER INTERNATIONAL doo, Pozioi 2, Umag
00385 (0)98 335 868 (Viber and WhatsApp active)
aber.croatia@gmail.com
