Kuća samostalna kuća, Primorsko-goranska žup., Dobrinj

Otok Krk, Dobrinj, širša okolica, avtohtona kamnita hiša velikosti 226 m2, na parceli velikosti 946 m2. Popolnoma opremljena in prilagojena za samostojno udobno bivanje v okolju miru in zelenja. Ta lepa vila je zasnovana kot prostoren družinski objekt z zelo prijetnim prostorom za sprostitev, bazenom in skupnim druženjem. Dnevni del je prostorna jedilnica, ki se nadaljuje v dnevno sobo z nekaj avtentičnimi dodatki, značilnimi za kamnite hiše, ki so izrazito trdne gradnje. Spalni del je rahlo ločen od dnevnega prostora in ima pet spalnih prostorov, od katerih ima vsak svojo kopalnico. Na prostorni urejeni parceli je ogrevan bazen velik 22 m2, obdan z vrtom, ki je bogat z mediteranskimi rastlinami in z več drevesi sadnih oljk. Posebej izstopa prostor za žar, zunanji prostor za obedovanje ter otroško igrišče. Posestvo je obdano z avtentičnim kamnitim suhozidom, značilnim za to posebno mediteransko območje.

Prostor za parkiranje več avtomobilov je zunaj ograje vile, na lastnem parkirišču velikem približno 90 m2, prav tako obogaten z zelenjem.

Ta posebna vila in njen vrt sta s skrbjo prilagojena za uporabo v vročih poletnih mesecih, kjer kamnita osnova hiše nudi naravno senco, prav tako pa skrbno vzdrževan vrt omogoča zračnost in prijetno vzdušje skozi ves dan. Kamin in praktični ogrevalni dodatki zagotavljajo prijetno temperaturo tudi v zimskih mesecih. Mediteranski vrt zaradi posebnih prilagoditev podnebju ostaja nespremenjen tudi pozimi, ko je kljub blagi klimi možno uživati v vrtu in druženju ob žaru ter edinstvenem doživetju ob trganju lastnih plodov oljk.

Ta vila je edinstvena in unikatna, prava redkost na trgu.




For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Otok Krk, Dobrinj, šira okolica, autohtona kamena kuća od 226m2, na parceli od 946m2. U potpunosti opremljena i prilagođena za samodostatni ugodni boravak u okruženju mira i zelenila. Ova lijepa vila je koncipirana kao prostrani obiteljski objekt, sa vrlo ugodnim prostorom za relaksaciju, bazenom i zajedničko druženje. Dnevni dio je prostrana blagovaonica koja se nastavlja na dnevni boravak sa nekoliko autentičnih dodataka specifičnih za kamene kuće koje su izrazito čvrste gradnje. Spavaći dio je blago odvojen od dnevnog te ima pet spavaćih soba od kojih je svaka sa vlastitom kupaonicom. Na prostranoj okućnici je grijani bazen od 22m2, okružen vrtom koji je obogaćen mediteranskim biljkama i sa više stabala plodnih maslina. Posebno se izdvaja prostor za roštilj, vanjski prostor za blagovanje, dječije igralište. Imanje je omeđeno autentičnim kamenim suhozidom koji je karakterističan za ovo posebno mediteransko područje.

Prostor za parkiranje više automobila je izvan ograde vile, na vlastitom parkiralištu od cca 90m2, također obogaćen zelenilom.

Ova posebna vila i nezin vrt su sa pažnjom prilagođeni za korištenje tijekom vrućih ljetnih mjeseci, gdje kamena osnova kuće pruža prirodnu hladovinu, kao i pažljivo održavani vrt koji omogućava prozračni ugođaj tijekom cijelog dana. Kamin i praktični dodaci grijanja osiguravaju ugodnu temperaturu i tijekom zimskih mjeseci. Mediteranski vrt radi svoje posebne prilagodbe klimatskom području ostaje nepromijenjen čak i tokom zime, kada se radi blage klime također može uživati u vrtu i druženju uz roštilj uz jedinstveni doživljaj branja vlastitih plodova masline.

Ova vila je jedinstvena i unikatna, prava rijetkost na tržištu.




Za više informacija:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Insel Krk, Dobrinj, weitere Umgebung, authentisches Steinhaus mit 226 m² auf einem Grundstück von 946 m². Voll ausgestattet und angepasst für einen autarken, angenehmen Aufenthalt in einer Umgebung voller Ruhe und Grün. Diese schöne Villa ist als großzügiges Familienobjekt konzipiert, mit sehr angenehmen Räumen zur Entspannung, einem Pool und Gemeinschaftsbereichen. Der Wohnbereich besteht aus einem geräumigen Esszimmer, das sich an das Wohnzimmer anschließt, mit mehreren authentischen Details, die für Steinhäuser typisch sind, die eine besonders solide Bauweise aufweisen. Der Schlafbereich ist leicht vom Wohnbereich getrennt und verfügt über fünf Schlafzimmer, von denen jedes ein eigenes Badezimmer hat. Auf dem großzügigen Grundstück befindet sich ein beheizter Pool von 22 m², umgeben von einem Garten, der mit mediterranen Pflanzen und mehreren Obst-Olivenbäumen bereichert ist. Besonders hervorzuheben sind der Grillplatz, der Außen-Essbereich und der Kinderspielplatz. Das Anwesen ist von einer authentischen Trockensteinmauer umgeben, die typisch für diese besondere mediterrane Region ist.

Der Parkplatz für mehrere Autos befindet sich außerhalb des Villenzauns auf einem eigenen Parkplatz von ca. 90 m², ebenfalls mit viel Grün gestaltet.

Diese besondere Villa und ihr Garten sind sorgfältig auf die Nutzung während der heißen Sommermonate abgestimmt, wobei die steinerne Basis des Hauses natürlichen Schatten spendet, ebenso wie der sorgfältig gepflegte Garten, der den ganzen Tag über für ein luftiges Ambiente sorgt. Kamin und praktische Heizsysteme gewährleisten auch in den Wintermonaten angenehme Temperaturen. Der mediterrane Garten ist speziell an das Klima der Region angepasst und bleibt auch im Winter unverändert, wenn man bei mildem Klima den Garten und das Beisammensein am Grill mit dem einzigartigen Erlebnis des Pflückens eigener Olivenfrüchte genießen kann.

Diese Villa ist einzigartig und ein Unikat, eine echte Seltenheit auf dem Markt.




Für weitere informationen:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Isola di Krk, Dobrinj, ampia zona circostante, casa in pietra autoctona di 226 m2, su un terreno di 946 m2. Completamente arredata e adattata per un soggiorno autosufficiente e confortevole in un ambiente di pace e verde. Questa bella villa è concepita come un ampio edificio familiare, con uno spazio molto piacevole per il relax, piscina e area comune per socializzare. La zona giorno è una spaziosa sala da pranzo che continua nel soggiorno con alcuni elementi autentici specifici per le case in pietra, che sono di costruzione estremamente solida. La zona notte è leggermente separata dalla zona giorno e dispone di cinque camere da letto, ognuna con il proprio bagno. Nel vasto giardino c'è una piscina riscaldata di 22 m2, circondata da un giardino arricchito da piante mediterranee e da più alberi di ulivo da frutto. Particolarmente degni di nota sono lo spazio per il barbecue, l'area esterna per pranzare e il parco giochi per bambini. La proprietà è delimitata da un autentico muro a secco in pietra, caratteristico di questa particolare zona mediterranea.

Lo spazio per parcheggiare più auto si trova fuori dalla recinzione della villa, in un parcheggio privato di circa 90 m2, anch'esso arricchito dal verde.

Questa villa speciale e il suo giardino sono stati attentamente progettati per essere utilizzati durante i caldi mesi estivi, dove la base in pietra della casa fornisce ombra naturale, così come il giardino curato che permette un'atmosfera ariosa per tutto il giorno. Il camino e gli accessori pratici per il riscaldamento assicurano una temperatura confortevole anche nei mesi invernali. Il giardino mediterraneo, grazie alle sue particolari caratteristiche climatiche, rimane invariato anche durante l'inverno, periodo in cui, grazie al clima mite, è possibile godere del giardino e socializzare attorno al barbecue con l'unica esperienza di raccogliere i propri frutti d'ulivo.

Questa villa è unica e irripetibile, una vera rarità sul mercato.




Per ulteriori informazioni:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Krk Island, Dobrinj, wider surroundings, an authentic stone house of 226m2 on a plot of 946m2. Fully equipped and adapted for a self-sufficient comfortable stay in an environment of peace and greenery. This beautiful villa is designed as a spacious family property, with a very pleasant area for relaxation, a swimming pool, and communal socializing. The living area is a spacious dining room that continues into the living room with several authentic features specific to stone houses, which are exceptionally solidly built. The sleeping area is slightly separated from the living room and has five bedrooms, each with its own bathroom. In the spacious yard, there is a heated pool of 22m2, surrounded by a garden enriched with Mediterranean plants and several fruit-bearing olive trees. A barbecue area, outdoor dining space, and a children's playground stand out as special features. The property is enclosed by an authentic dry stone wall characteristic of this special Mediterranean area.

Parking space for several cars is outside the villa fence, in a private parking area of approximately 90m2, also enhanced with greenery.

This special villa and its garden are carefully adapted for use during the hot summer months, where the stone foundation of the house provides natural shade, as well as the carefully maintained garden that allows a breathable ambiance throughout the day. The fireplace and practical heating additions ensure a comfortable temperature even during the winter months. The Mediterranean garden, specially adapted to the climatic area, remains unchanged even during winter, when, due to the mild climate, it is also possible to enjoy the garden and socializing by the barbecue with the unique experience of picking your own olives.

This villa is unique and one of a kind, a true rarity on the market.




For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Остров Крк, Добринь, широкая окрестность, аутентичный каменный дом площадью 226 м² на участке площадью 946 м². Полностью оборудован и адаптирован для самостоятельного комфортного проживания в окружении тишины и зелени. Эта красивая вилла спроектирована как просторное семейное жильё с очень приятной зоной для отдыха, бассейном и общим пространством для встреч. Гостиная часть представляет собой просторную столовую, которая продолжается в гостиную с несколькими аутентичными элементами, характерными для каменных домов, обладающих особенно прочной конструкцией. Спальная зона слегка отделена от гостиной и включает пять спален, каждая из которых имеет собственную ванную комнату. На просторном участке расположен подогреваемый бассейн площадью 22 м², окружённый садом, обогащённым средиземноморскими растениями и несколькими деревьями плодоносящих оливок. Особо выделяется зона для барбекю, открытая столовая, детская площадка. Участок огорожен аутентичной каменной сухой стеной, характерной для этого особенного средиземноморского региона.

Место для парковки нескольких автомобилей находится вне ограды виллы, на собственном парковочном месте площадью около 90 м², также украшенном зеленью.

Эта особенная вилла и её сад с вниманием приспособлены для использования в жаркие летние месяцы, где каменная основа дома обеспечивает естественную тень, а тщательно ухоженный сад создаёт воздушную атмосферу в течение всего дня. Камин и практичные отопительные приборы обеспечивают комфортную температуру и в зимние месяцы. Средиземноморский сад, адаптированный к климатическим условиям, остаётся неизменным даже зимой, когда благодаря мягкому климату можно наслаждаться садом и общением у барбекю с уникальным опытом сбора собственных плодов оливы.

Эта вилла уникальна и является настоящей редкостью на рынке.




For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Isla de Krk, Dobrinj, alrededores, casa de piedra autóctona de 226m2, en una parcela de 946m2. Totalmente equipada y adaptada para una estancia autosuficiente y agradable en un entorno de paz y vegetación. Esta hermosa villa está diseñada como una espaciosa propiedad familiar, con un espacio muy cómodo para la relajación, piscina y áreas comunes para socializar. La zona de día es un amplio comedor que se conecta con la sala de estar, con varios elementos auténticos específicos de las casas de piedra, que son de construcción muy sólida. La zona de dormitorios está ligeramente separada del área de día y cuenta con cinco dormitorios, cada uno con su propio baño. En el amplio jardín hay una piscina climatizada de 22m2, rodeada por un jardín enriquecido con plantas mediterráneas y varios árboles de olivo productivos. Destaca especialmente el espacio para barbacoa, zona exterior para comer y área de juegos infantiles. La propiedad está delimitada por un auténtico muro de piedra seca característico de esta área mediterránea especial.

El espacio para estacionar varios automóviles está fuera de la cerca de la villa, en un aparcamiento privado de aproximadamente 90m2, también enriquecido con vegetación.

Esta villa especial y su jardín están cuidadosamente adaptados para su uso durante los calurosos meses de verano, donde la base de piedra de la casa proporciona sombra natural, así como el jardín cuidadosamente mantenido que permite una atmósfera ventilada durante todo el día. La chimenea y los prácticos sistemas de calefacción aseguran una temperatura agradable incluso durante los meses de invierno. El jardín mediterráneo, por sus adaptaciones especiales al clima de la zona, permanece inalterado incluso en invierno, cuando el clima templado permite disfrutar del jardín y de reuniones junto a la barbacoa con la experiencia única de cosechar los propios frutos de los olivos.

Esta villa es única y exclusiva, una verdadera rareza en el mercado.




For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696

Ostrov Krk, Dobrinj, širší okolí, tradiční kamenný dům o rozloze 226 m2 na pozemku o velikosti 946 m2. Plně vybavený a přizpůsobený pro samostatný pohodlný pobyt v klidném a zeleném prostředí. Tato krásná vila je navržena jako prostorný rodinný objekt s velmi příjemným prostorem pro relaxaci, bazénem a společenským posezením. Denní část tvoří prostorná jídelna navazující na obývací pokoj s několika autentickými doplňky specifickými pro kamenné domy, které jsou výrazně pevné konstrukce. Ložnicová část je mírně oddělena od denní a má pět ložnic, z nichž každá má vlastní koupelnu. Na prostorném pozemku je vyhřívaný bazén o velikosti 22 m2, obklopená zahradou obohacenou o středomořské rostliny a více stromů plodných oliv. Zvláštní pozornost si zaslouží prostor pro grilování, venkovní jídelní prostor a dětské hřiště. Pozemek je ohraničen autentickou kamennou suchou zdí, která je charakteristická pro tuto specifickou středomořskou oblast.

Prostor pro parkování více vozidel je mimo oplocení vily, na vlastním parkovišti o rozloze cca 90 m2, rovněž doplněném zelení.

Tato speciální vila a její zahrada jsou s péčí přizpůsobeny pro využití během horkých letních měsíců, kdy kamenná základna domu poskytuje přirozený stín, stejně jako pečlivě udržovaná zahrada, která umožňuje vzdušné prostředí během celého dne. Krb a praktické topné doplňky zajišťují příjemnou teplotu i během zimních měsíců. Středomořská zahrada díky svým specifickým úpravám pro klimatickou oblast zůstává nezměněná i v zimě, kdy je možné díky mírnému klimatu užívat zahradu a posezení u grilu spolu s jedinečným zážitkem sběru vlastních olivových plodů.

Tato vila je jedinečná a unikátní, skutečná vzácnost na trhu.




For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: vesna@vero-krk.com


ID NEKRETNINE: ID-1696